義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
僚語·仡佬語鎮寧
貴州安順鎮寧縣丁旗鎮平安村
1一世ʔa55sai13zəɯ35ʔa55sai13zəɯ35 ʔa55 sai13 zəɯ35
2上學vəɯ13sau33zəɯ31vəɯ13sau33zəɯ31 vəɯ13 sau33 zəɯ31
3丟臉ʔliu31zəɯ33ʔliu31zəɯ33 ʔliu31 zəɯ33
4zəɯ31zəɯ31 zəɯ31
5zəɯ35zəɯ35 zəɯ35
6人中zəɯ35təɯ13zəɯ35təɯ13 zəɯ35 təɯ13
7人家ʁəɯ31zəɯ35ʁəɯ31zəɯ35 ʁəɯ31 zəɯ35
8生辰八字ɭəɯ33zəɯ33ɭəɯ33zəɯ33 ɭəɯ33 zəɯ33
9農民zəɯ35qəɯ31zəɯ35qəɯ31 zəɯ35 qəɯ31
10單身漢ʔa55khuai31zəɯ35ʔa55khuai31zəɯ35 ʔa55 khuai31 zəɯ35
11印記ɕi31zəɯ31ɕi31zəɯ31 ɕi31 zəɯ31
12危險dɔ35zəɯ35dɔ35zəɯ35 35 zəɯ35
13曆書ɭuei31ɭəɯ33zəɯ31ɭuei31ɭəɯ33zəɯ31 ɭuei31 ɭəɯ33 zəɯ31
14變魔術pje31hua13zəɯ33pje31hua13zəɯ33 pje31 hua13 zəɯ33
15同伴zəɯ35pu55zəɯ35pu55 zəɯ35 pu55
16告狀tha55zəɯ35tha55zəɯ35 tha55 zəɯ35
17zəɯ33zəɯ33 zəɯ33
18咽氣zəɯ33bai31zəɯ33bai31 zəɯ33 bai31
19商人zəɯ35wua33daŋ31zəɯ35wua33daŋ31 zəɯ35 wua33 daŋ31
20土匪təɯ31zəɯ35de35təɯ31zəɯ35de35 təɯ31 zəɯ35 de35
21壞人zəɯ13səɯ55zəɯ13səɯ55 zəɯ13 səɯ55
22大人zəɯ35die31zəɯ35die31 zəɯ35 die31
23頭人(寨老)ʁa31zəɯ35wua33ʁa31zəɯ35wua33 ʁa31 zəɯ35 wua33
24好人zəɯ13ʔa33zəɯ13ʔa33 zəɯ13 ʔa33
25姨母ma55zəɯ31ma55zəɯ31 ma55 zəɯ31
26姨父ba31zəɯ31ba31zəɯ31 ba31 zəɯ31
27媒人tiɔ31ŋɔ31zəɯ35tiɔ31ŋɔ31zəɯ35 tiɔ31 ŋɔ31 zəɯ35
28zəɯ31zəɯ31 zəɯ31
29學校sau33zəɯ31ni33ʁəɯ31sau33zəɯ31ni33ʁəɯ31 sau33 zəɯ31 ni33 ʁəɯ31
30學生mi33sau33zəɯ31mi33sau33zəɯ31 mi33 sau33 zəɯ31
31對聯χei13zəɯ31ɭuei31χei13zəɯ31ɭuei31 χei13 zəɯ31 ɭuei31
32異鄉人pie31thu55zəɯ35pie31thu55zəɯ35 pie31 thu55 zəɯ35
33忌妒zəɯ33dei31zəɯ33dei31 zəɯ33 dei31
34折斷zəɯ35zəɯ35 zəɯ35
35拼命da13zəɯ33mɔ33da13zəɯ33mɔ33 da13 zəɯ33 33
36掰開zəɯ35zəɯ35 zəɯ35
37說謊phian13zəɯ35phian13zəɯ35 phian13 zəɯ35
38教室tha55zəɯ31ni33thu55tha55zəɯ31ni33thu55 tha55 zəɯ31 ni33 thu55
39斜眼zəɯ31zəɯ33vie13ni33zəɯ35zəɯ31zəɯ33vie13ni33zəɯ35 zəɯ31 zəɯ33 vie13 ni33 zəɯ35
40梭子ma55zəɯ35ma55zəɯ35 ma55 zəɯ35
41歪(嘴)vie13su13zəɯ35vie13su13zəɯ35 vie13 su13 zəɯ35
42臉巾se13zəɯ33se13zəɯ33 se13 zəɯ33
43洗臉水ʔi55vɔ31zəɯ33ʔi55vɔ31zəɯ33 ʔi55 31 zəɯ33
44流氓zəɯ13səɯ55zəɯ13səɯ55 zəɯ13 səɯ55
45清明節qəɯ33zəɯ31qəɯ33zəɯ31 qəɯ33 zəɯ31
46熱鬧zəɯ35wua13tsai33zəɯ35wua13tsai33 zəɯ35 wua13 tsai33
47熟人zəɯ35ʁɔ31zəɯ35ʁɔ31 zəɯ35 ʁɔ31
48監獄həɯ55zəɯ35ʁəɯ31həɯ55zəɯ35ʁəɯ31 həɯ55 zəɯ35 ʁəɯ31
49ku55zəɯ35ku55zəɯ35 ku55 zəɯ35
50獨眼人ʔa55pha13zəɯ31zəɯ33ʔa55pha13zəɯ31zəɯ33 ʔa55 pha13 zəɯ31 zəɯ33
51陌生人zəɯ35ze31zəɯ35ze31 zəɯ35 ze31
52瘋人zəɯ35zu31zəɯ35zu31 zəɯ35 zu31
53zəɯ31zəɯ31 zəɯ31
54照片wua13zəɯ35wua13zəɯ35 wua13 zəɯ35
55相貌wua13zəɯ33wua13zəɯ33 wua13 zəɯ33
56眉毛ŋuei31zəɯ31zəɯ33ŋuei31zəɯ31zəɯ33 ŋuei31 zəɯ31 zəɯ33
57眼屎qa55zəɯ33qa55zəɯ33 qa55 zəɯ33
58眼淚ʔi55zəɯ35ʔi55zəɯ35 ʔi55 zəɯ35
59眼珠zəɯ33dəɯ35zəɯ33dəɯ35 zəɯ33 dəɯ35
60眼睛zəɯ31zəɯ33zəɯ31zəɯ33 zəɯ31 zəɯ33
61睫毛təɯ35zəɯ31ŋuei31təɯ35zəɯ31ŋuei31 təɯ35 zəɯ31 ŋuei31
62盲人zəɯ33tau55zəɯ33tau55 zəɯ33 tau55
63瞳仁ʔləɯ35zəɯ31wua33ʔləɯ35zəɯ31wua33 ʔləɯ35 zəɯ31 wua33
64矮人təɯ55tie13zəɯ35təɯ55tie13zəɯ35 təɯ55 tie13 zəɯ35
65禿人ma31sai33ʔɔ33ni33zəɯ35ma31sai33ʔɔ33ni33zəɯ35 ma31 sai33 ʔɔ33 ni33 zəɯ35
66竹膜zaŋ33zəɯ31zaŋ33zəɯ31 zaŋ33 zəɯ31
67笨蛋zəɯ35ŋɔ31zəɯ35ŋɔ31 zəɯ35 ŋɔ31
68算命ɭəɯ33zəɯ33ɭəɯ33zəɯ33 ɭəɯ33 zəɯ33
69算命先生ɭəɯ33zəɯ33pu55ʔla31ɭəɯ33zəɯ33pu55ʔla31 ɭəɯ33 zəɯ33 pu55 ʔla31
70精液zəɯ13ʔi55zəɯ13ʔi55 zəɯ13 ʔi55
71精神ʔu55zəɯ33ʔa33ʔu55zəɯ33ʔa33 ʔu55 zəɯ33 ʔa33
72紙錢zəɯ31ʑi31zəɯ31ʑi31 zəɯ31 ʑi31
73紙錢zəɯ31pi55zəɯ31pi55 zəɯ31 pi55
74zəɯ33zəɯ33 zəɯ33
75臉盆χau55vɔ31zəɯ33χau55vɔ31zəɯ33 χau55 31 zəɯ33
76khɤu55zəɯ33khɤu55zəɯ33 khɤu55 zəɯ33
77豁嘴tɕia13su13zəɯ35tɕia13su13zəɯ35 tɕia13 su13 zəɯ35
78連環畫da31jau13zəɯ31da31jau13zəɯ31 da31 jau13 zəɯ31
79連襟ba31zəɯ31ba31zəɯ31 ba31 zəɯ31
80zəɯ33zəɯ33 zəɯ33
81鑼鼓zəɯ33dəɯ33zəɯ33dəɯ33 zəɯ33 dəɯ33
82陰曆zəɯ35qəɯ31wuai33zəɯ35qəɯ31wuai33 zəɯ35 qəɯ31 wuai33
83麻子zəɯ33qa13zəɯ35zəɯ33qa13zəɯ35 zəɯ33 qa13 zəɯ35
84黎明qa31zəɯ33la55la55qa31zəɯ33la55la55 qa31 zəɯ33 la55 la55
漢義切字分析:人1765443222222222222211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 禿1111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪