序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語鎮寧 貴州安順鎮寧縣丁旗鎮平安村 | ||||
1 | 借(錢) | hua33 | hua33 | |
2 | 划拳 | hua31ʑi31 | hua31ʑi31 | |
3 | 變魔術 | pje31hua13zəɯ33 | pje31hua13zəɯ33 | |
4 | 吆喝 | ʑɔ33si33ʑɔ33hua13 | ʑɔ33si33ʑɔ33hua13 | |
5 | 吼 | jɔ33se33jɔ33hua13 | jɔ33se33jɔ33hua13 | |
6 | 妯娌 | dɔ31hua13 | dɔ31hua13 | |
7 | 孕婦 | qɔ55ɕe31hua13mɔ33 | qɔ55ɕe31hua13mɔ33 | |
8 | 平安 | hua13 | hua13 | |
9 | 擺動 | huei33hua35 | huei33hua35 | |
10 | 月亮 | ma55dɔ31hua13 | ma55dɔ31hua13 | |
11 | 月暈 | ma55dɔ31hua13dai31hau13saŋ55 | ma55dɔ31hua13dai31hau13saŋ55 | |
12 | 月食 | va33ŋəɯ31khɤu31ma55dɔ31hua13 | va33ŋəɯ31khɤu31ma55dɔ31hua13 | |
13 | 味淡(茶) | hua13 | hua13 | |
14 | 清 | hua13 | hua13 | |
15 | 清楚 | hua13 | hua13 | |
16 | 漩渦 | hua13ʔi55 | hua13ʔi55 | |
17 | 畫 | hua13 | hua13 | |
18 | 稀(粥) | hua13 | hua13 | |
19 | 蛋清 | hua35zai33 | hua35zai33 | |
20 | 假裝 | hua13khe13 | hua13khe13 | |
21 | 金銀花 | tɕin33ʑin31hua33 | tɕin33ʑin31hua33 | |
22 | 鋤頭 | ma55hua33 | ma55hua33 | |
23 | 鏡 | həɯ35dɔ31hua13 | həɯ35dɔ31hua13 | |
漢義切字分析:月3 清3 借1 划1 拳1 變1 魔1 術1 吆1 喝1 吼1 妯1 娌1 孕1 婦1 平1 安1 擺1 動1 亮1 暈1 食1 味1 淡1 楚1 漩1 渦1 畫1 稀1 蛋1 假1 裝1 金1 銀1 花1 鋤1 頭1 鏡1 |