序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語貴安 貴州貴陽貴安新區高峰鎮狗場村 | ||||
1 | 不行 | tha44pɑu13ti21əɯ33 | tha44pɑu13ti21əɯ33 | |
2 | 不認識 | sai55ti31əɯ33 | sai55ti31əɯ33 | |
3 | 一些 | ti44ti44 | ti44ti44 | |
4 | 值 | qɑu13ti31 | qɑu13ti31 | |
5 | 合算 | qɑu13ti31 | qɑu13ti31 | |
6 | 包圍 | ti21pəɯ13 | ti21pəɯ13 | |
7 | 土地神 | tɑu55thu31ti13 | tɑu55thu31ti13 | |
8 | 地震 | ti13tshen13 | ti13tshen13 | |
9 | 大方 | ɕi44ti31 | ɕi44ti31 | |
10 | 掃 | su13ti33tu13 | su13ti33tu13 | |
11 | 攔 | ti31 | ti31 | |
12 | 擋 | ti31 | ti31 | |
13 | 擋(風) | ti31 | ti31 | |
14 | 月底 | ʑue13ti31 | ʑue13ti31 | |
15 | 滴(量詞) | ti31 | ti31 | |
16 | 行(應答語) | tha44pɑu13ti21 | tha44pɑu13ti21 | |
17 | 認識 | sai55ti31 | sai55ti31 | |
18 | 記得 | təɯ31pɔ13ti31 | təɯ31pɔ13ti31 | |
19 | 頂針 | ti44tsen33 | ti44tsen33 | |
漢義切字分析:不2 行2 認2 識2 地2 擋2 一1 些1 值1 合1 算1 包1 圍1 土1 神1 震1 大1 方1 掃1 攔1 月1 底1 滴1 記1 得1 頂1 針1 |