序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語貴安 貴州貴陽貴安新區高峰鎮狗場村 | ||||
1 | 七月 | thu44tɔ44 | thu44tɔ44 | |
2 | 上墳 | vɑŋ31tɔ33 | vɑŋ31tɔ33 | |
3 | 產崽 | tɔ13 | tɔ13 | |
4 | 兄弟 | tsəɯ31tɔ33 | tsəɯ31tɔ33 | |
5 | 妻兄 | tɔ33la13 | tɔ33la13 | |
6 | 叔母 | tɔ21tɔ13 | tɔ21tɔ13 | |
7 | 叮咬 | tɔ13 | tɔ13 | |
8 | 咬 | tɔ13 | tɔ13 | |
9 | 兄 | tɔ33 | tɔ33 | |
10 | 嗑(瓜子) | tɔ13 | tɔ13 | |
11 | 堂兄弟 | tsəɯ31tɔ33 | tsəɯ31tɔ33 | |
12 | 堂兄 | tɔ33 | tɔ33 | |
13 | 夫兄 | tɔ33 | tɔ33 | |
14 | 姐夫 | tɔ33 | tɔ33 | |
15 | 山脈 | tsha44tɔ55tsha44 | tsha44tɔ55tsha44 | |
16 | 弟兄 | tsəɯ31tɔ33 | tsəɯ31tɔ33 | |
17 | 連接 | tɔ44 | tɔ44 | |
18 | 搭(車) | tɔ33 | tɔ33 | |
19 | 滋味 | wei13tɔ13 | wei13tɔ13 | |
20 | 狐臭 | qhɔ55tsen21tɔ44mpa31 | qhɔ55tsen21tɔ44mpa31 | |
21 | 猴 | tɔ55 | tɔ55 | |
22 | 申(干支) | tɔ55 | tɔ55 | |
23 | 痣 | tɔ33 | tɔ33 | |
24 | 癬 | pin55tɔ31 | pin55tɔ31 | |
25 | 白糖 | tɔ21zei44zu13 | tɔ21zei44zu13 | |
26 | 米花糖 | tɔ21zei44mpəɯ21 | tɔ21zei44mpəɯ21 | |
27 | 糖 | tɔ21zei44 | tɔ21zei44 | |
28 | 紅糖 | tɔ21zei44pjɔ13 | tɔ21zei44pjɔ13 | |
29 | 老天爺 | tɔ55zuei33qɑu55 | tɔ55zuei33qɑu55 | |
30 | 巷 | tɔ13mɔ44 | tɔ13mɔ44 | |
31 | 腋窩 | qhɔ55tsen21tɔ55 | qhɔ55tsen21tɔ55 | |
32 | 臭豆腐 | tɔ21tai55mpa31 | tɔ21tai55mpa31 | |
33 | 蜂蜜 | tɔ21zei33zei44 | tɔ21zei33zei44 | |
34 | 表兄弟 | tsəɯ31tɔ33 | tsəɯ31tɔ33 | |
35 | 表兄 | tɔ33 | tɔ33 | |
36 | 豆腐 | tɔ21tai55 | tɔ21tai55 | |
37 | 豆腐乾 | tɔ21tai55suei55 | tɔ21tai55suei55 | |
38 | 豆腐腦 | əɯ55tɔ31tai55 | əɯ55tɔ31tai55 | |
39 | 鞭 | u13tɔ31 | u13tɔ31 | |
40 | 額頭 | tɔ21thɑŋ55 | tɔ21thɑŋ55 | |
漢義切字分析:兄9 弟4 糖4 豆4 腐4 咬2 堂2 夫2 臭2 表2 七1 月1 上1 墳1 產1 崽1 妻1 叔1 母1 叮1 嗑1 姐1 山1 脈1 連1 接1 搭1 滋1 味1 狐1 猴1 申1 痣1 癬1 白1 米1 花1 紅1 老1 天1 爺1 巷1 腋1 窩1 蜂1 蜜1 乾1 腦1 鞭1 額1 頭1 |