序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語貴安 貴州貴陽貴安新區高峰鎮狗場村 | ||||
1 | 串門 | sɔ33qɛ33 | sɔ33qɛ33 | |
2 | 亂 | sɔ55 | sɔ55 | |
3 | 亂(頭髮) | sɔ55 | sɔ55 | |
4 | 公牛(閹的) | pəɯ55ntai44sɔ13 | pəɯ55ntai44sɔ13 | |
5 | 剪刀 | kɛ55sɔ33 | kɛ55sɔ33 | |
6 | 後頸窩 | sɔ55zɔ33sɑŋ13 | sɔ55zɔ33sɑŋ13 | |
7 | 哨 | sɔ13tsɿ33 | sɔ13tsɿ33 | |
8 | 撒网 | sɔ13thɑu44 | sɔ13thɑu44 | |
9 | 撒 | sɔ13 | sɔ13 | |
10 | 沙 | men55sɔ33 | men55sɔ33 | |
11 | 潑 | sɔ13 | sɔ13 | |
12 | 灑 | sɔ13 | sɔ13 | |
13 | 火塘 | sɔ55tu13pai33 | sɔ55tu13pai33 | |
14 | 火盆 | pai33sɔ55tai33 | pai33sɔ55tai33 | |
15 | 燕 | ntuŋ31kɛ55sɔ33 | ntuŋ31kɛ55sɔ33 | |
16 | 蓑衣 | sɔ55 | sɔ55 | |
17 | 鋸子 | vei44sɔ33χɑn55tai33 | vei44sɔ33χɑn55tai33 | |
18 | 鐮刀 | vei55sɔ33 | vei55sɔ33 | |
19 | 閹(公豬) | sɔ13 | sɔ13 | |
20 | 閹(母豬) | sɔ13 | sɔ13 | |
21 | 閹(雞) | sɔ13 | sɔ13 | |
22 | 閹(牛羊) | sɔ13 | sɔ13 | |
23 | 閹雞 | qai33sɔ13 | qai33sɔ13 | |
漢義切字分析:閹5 亂2 刀2 撒2 火2 串1 門1 公1 牛1 剪1 後1 頸1 窩1 哨1 网1 沙1 潑1 灑1 塘1 盆1 燕1 蓑1 衣1 鋸1 子1 鐮1 雞1 |