序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語貴安 貴州貴陽貴安新區高峰鎮狗場村 | ||||
1 | 玉帝 | vu44mpəɯ55 | vu44mpəɯ55 | |
2 | 做飯 | tha44mpəɯ21 | tha44mpəɯ21 | |
3 | 割(草) | χɑn55mpəɯ21 | χɑn55mpəɯ21 | |
4 | 夾生飯 | ŋka13əɯ33mpəɯ21 | ŋka13əɯ33mpəɯ21 | |
5 | 小麥 | su44mpəɯ21 | su44mpəɯ21 | |
6 | 早(稻) | mpəɯ21tshen55 | mpəɯ21tshen55 | |
7 | 旱稻 | mpəɯ21χɑn13 | mpəɯ21χɑn13 | |
8 | 曬席 | ntei33tei44mpəɯ21 | ntei33tei44mpəɯ21 | |
9 | 晚稻 | mpəɯ21mpei21 | mpəɯ21mpei21 | |
10 | 稻 | mɔ21mpəɯ21 | mɔ21mpəɯ21 | |
11 | 糯米酒 | pa33mpəɯ21lɔ33 | pa33mpəɯ21lɔ33 | |
12 | 玉米 | mpəɯ21tshai13 | mpəɯ21tshai13 | |
13 | 玉米油 | nɑn44mpəɯ21tshai13 | nɑn44mpəɯ21tshai13 | |
14 | 玉米桿 | kɑn55mpəɯ21tshai13 | kɑn55mpəɯ21tshai13 | |
15 | 玉米芯 | tɑŋ31mpəɯ21tshai13 | tɑŋ31mpəɯ21tshai13 | |
16 | 白米 | mpəɯ21zu13 | mpəɯ21zu13 | |
17 | 皇帝 | vu33mpəɯ44 | vu33mpəɯ44 | |
18 | 秕穀 | lɑu44mpəɯ21 | lɑu44mpəɯ21 | |
19 | 粥 | mpəɯ21tɑŋ13 | mpəɯ21tɑŋ13 | |
20 | 稻株 | mɔ21mpəɯ21 | mɔ21mpəɯ21 | |
21 | 稻穀 | mpəɯ21tsɔ33 | mpəɯ21tsɔ33 | |
22 | 穗 | ka44mpəɯ21 | ka44mpəɯ21 | |
23 | 筲箕 | phiɔ44u55mpəɯ21 | phiɔ44u55mpəɯ21 | |
24 | 米 | mpəɯ21su33 | mpəɯ21su33 | |
25 | 米湯 | əɯ55mpəɯ21 | əɯ55mpəɯ21 | |
26 | 米粉 | tsɿ31mpəɯ21 | tsɿ31mpəɯ21 | |
27 | 糠 | puŋ13mpəɯ21 | puŋ13mpəɯ21 | |
28 | 米花糖 | tɔ21zei44mpəɯ21 | tɔ21zei44mpəɯ21 | |
29 | 米飯 | mpəɯ21ŋka13 | mpəɯ21ŋka13 | |
30 | 秈稻 | mpəɯ21χɑn13 | mpəɯ21χɑn13 | |
31 | 糍粑 | sa44mpəɯ21lɔ33 | sa44mpəɯ21lɔ33 | |
32 | 糕 | sa44mpəɯ21χɑn13 | sa44mpəɯ21χɑn13 | |
33 | 粗米 | mpəɯ21tshɑu13 | mpəɯ21tshɑu13 | |
34 | 糯稻 | mpəɯ21lɔ33 | mpəɯ21lɔ33 | |
35 | 討飯 | zai44mpəɯ21 | zai44mpəɯ21 | |
36 | 穀子 | mpəɯ21su33 | mpəɯ21su33 | |
37 | 霉 | mpəɯ13 | mpəɯ13 | |
38 | 飯甑 | ȵiəɯ55a13mpəɯ21 | ȵiəɯ55a13mpəɯ21 | |
39 | 飯碗 | lɔ44χɔ33mpəɯ21 | lɔ44χɔ33mpəɯ21 | |
40 | 飯鍋 | qhɛ13tha44mpəɯ21 | qhɛ13tha44mpəɯ21 | |
41 | 飯館 | thɔ55χɔ33mpəɯ21 | thɔ55χɔ33mpəɯ21 | |
漢義切字分析:米12 飯8 稻7 玉5 穀3 帝2 糯2 做1 割1 夾1 生1 小1 麥1 早1 旱1 曬1 席1 晚1 酒1 油1 桿1 芯1 白1 皇1 秕1 粥1 株1 穗1 筲1 箕1 湯1 粉1 糠1 花1 糖1 秈1 糍1 粑1 糕1 粗1 討1 子1 霉1 甑1 碗1 鍋1 館1 |