序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語貴安 貴州貴陽貴安新區高峰鎮狗場村 | ||||
1 | 東 | mɔ21lei33thu44 | mɔ21lei33thu44 | |
2 | 中指 | mɔ21mpɑu44lei33tɑu13 | mɔ21mpɑu44lei33tɑu13 | |
3 | 中間 | lei33tɑu13 | lei33tɑu13 | |
4 | 中間(排在~) | lei33tɑu13 | lei33tɑu13 | |
5 | 侄女 | lei21mɔ21təɯ31 | lei21mɔ21təɯ31 | |
6 | 侄子 | lei21təɯ31 | lei21təɯ31 | |
7 | 兒媳 | lai44lei21 | lai44lei21 | |
8 | 兒子 | lei21 | lei21 | |
9 | 分娩 | tsɔ55lei21lai33 | tsɔ55lei21lai33 | |
10 | 利息 | lei21ȵei44 | lei21ȵei44 | |
11 | 北斗星 | zu13lei13tsu33 | zu13lei13tsu33 | |
12 | 雙胞胎 | sɿ33qɑŋ13lei21 | sɿ33qɑŋ13lei21 | |
13 | 嗩呐 | lei33pɑu31 | lei33pɑu31 | |
14 | 外孫 | lei21lu44len55 | lei21lu44len55 | |
15 | 外甥 | lei21təɯ31 | lei21təɯ31 | |
16 | 大兒子 | lei21pəɯ55su33 | lei21pəɯ55su33 | |
17 | 大女兒 | lei21mɔ21su33 | lei21mɔ21su33 | |
18 | 日頭 | mɔ21lei33 | mɔ21lei33 | |
19 | 太陽穴 | u13mɔ21lei33 | u13mɔ21lei33 | |
20 | 女兒 | lei21mɔ21 | lei21mɔ21 | |
21 | 女婿 | tsa21lei21 | tsa21lei21 | |
22 | 女孩 | lei21mɔ21 | lei21mɔ21 | |
23 | 嬰兒 | lei21əɯ13 | lei21əɯ13 | |
24 | 子孫 | lei21lu33lei21len44 | lei21lu33lei21len44 | |
25 | 孕婦 | ȵɛ44lei21 | ȵɛ44lei21 | |
26 | 孫女 | lei21lu44təɯ31 | lei21lu44təɯ31 | |
27 | 孫子 | lei21lu33 | lei21lu33 | |
28 | 孤兒 | lei21pjəɯ31 | lei21pjəɯ31 | |
29 | 學生 | lei21tɑu33 | lei21tɑu33 | |
30 | 看守 | lei31 | lei31 | |
31 | 害羞 | lei33 | lei33 | |
32 | 小兒子 | lei21pəɯ55ȵɔ44 | lei21pəɯ55ȵɔ44 | |
33 | 小女兒 | lei21mɔ21ȵɔ44 | lei21mɔ21ȵɔ44 | |
34 | 小孩 | lei21lai44 | lei21lai44 | |
35 | 小雞 | lei21qai33 | lei21qai33 | |
36 | 廟會 | lei13qhɑŋ44 | lei13qhɑŋ44 | |
37 | 開(會) | lei44 | lei44 | |
38 | 駕駛 | lei55 | lei55 | |
39 | 開 | lei55 | lei55 | |
40 | 徒弟 | lei21tɑu33 | lei21tɑu33 | |
41 | 懷孕 | ȵɛ44lei21 | ȵɛ44lei21 | |
42 | 招贅 | ŋkɑu33tsa21lei31 | ŋkɑu33tsa21lei31 | |
43 | 擠(奶) | lei13 | lei13 | |
44 | 擠 | lei13 | lei13 | |
45 | 掀開 | lei55 | lei55 | |
46 | 揭開 | lei55 | lei55 | |
47 | 撐(傘) | lei55 | lei55 | |
48 | 新娘 | lai44lei21mu44 | lai44lei21mu44 | |
49 | 日暈 | kuai33mɔ21lei33 | kuai33mɔ21lei33 | |
50 | 日食 | mpɑu44χɔ33mɔ21lei33 | mpɑu44χɔ33mɔ21lei33 | |
51 | 星 | lei21tsu33 | lei21tsu33 | |
52 | 水牛犢 | lei21ntai44əɯ55 | lei21ntai44əɯ55 | |
53 | 瀉(肚子) | lei31 | lei31 | |
54 | 牧童 | tsəɯ21ntai44lei21lai44 | tsəɯ21ntai44lei21lai44 | |
55 | 獨子 | sɿ33lei21 | sɿ33lei21 | |
56 | 小豬 | lei21mpa33 | lei21mpa33 | |
57 | 男孩 | lei21pəɯ55 | lei21pəɯ55 | |
58 | 私生子 | lei21χen33len44 | lei21χen33len44 | |
59 | 羊羔 | lei21mpi31 | lei21mpi31 | |
60 | 老姑娘 | lei21mɔ21qɑu55 | lei21mɔ21qɑu55 | |
61 | 耳環 | lei31zɑu55 | lei31zɑu55 | |
62 | 花生 | lɑŋ44lei21 | lɑŋ44lei21 | |
63 | 蟋蟀 | lei31ɕiɑu13ɕie33 | lei31ɕiɑu13ɕie33 | |
64 | 蟑螂 | mɔ21lei33nɑn44 | mɔ21lei33nɑn44 | |
65 | 西 | mɔ21lei33tuŋ13 | mɔ21lei33tuŋ13 | |
66 | 重孫子 | lei21lu44lei21len44 | lei21lu44lei21len44 | |
67 | 鈸 | phei13lei13 | phei13lei13 | |
68 | 鍋巴 | luŋ55lei13 | luŋ55lei13 | |
69 | 鑼 | phei13lei13 | phei13lei13 | |
70 | 鑼鼓 | ləɯ44pei13lei13 | ləɯ44pei13lei13 | |
71 | 馬駒 | lei21ȵtɕiɑu21 | lei21ȵtɕiɑu21 | |
72 | 黃牛犢 | lei21ntai44ɴqu33 | lei21ntai44ɴqu33 | |
漢義切字分析:子9 兒9 女7 孫5 小5 開4 中3 日3 孩3 生3 間2 侄2 星2 外2 大2 孕2 擠2 娘2 牛2 犢2 鑼2 東1 指1 媳1 分1 娩1 利1 息1 北1 斗1 雙1 胞1 胎1 嗩1 呐1 甥1 頭1 太1 陽1 穴1 婿1 嬰1 婦1 孤1 學1 看1 守1 害1 羞1 雞1 廟1 會1 駕1 駛1 徒1 弟1 懷1 招1 贅1 掀1 揭1 撐1 新1 暈1 食1 水1 瀉1 牧1 童1 獨1 豬1 男1 私1 羊1 羔1 老1 姑1 耳1 環1 花1 蟋1 蟀1 蟑1 螂1 西1 重1 鈸1 鍋1 巴1 鼓1 馬1 駒1 黃1 |