序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語貴安 貴州貴陽貴安新區高峰鎮狗場村 | ||||
1 | 五月 | thu44ȵtɕiɑu21 | thu44ȵtɕiɑu21 | |
2 | 公馬 | pəɯ55ȵtɕiɑu21 | pəɯ55ȵtɕiɑu21 | |
3 | 午(干支) | ȵtɕiɑu21 | ȵtɕiɑu21 | |
4 | 拍馬屁 | tshuŋ13ləɯ33ȵtɕiɑu21 | tshuŋ13ləɯ33ȵtɕiɑu21 | |
5 | 搖頭 | ȵtɕiɑu44 | ȵtɕiɑu44 | |
6 | 搖 | ȵtɕiɑu44 | ȵtɕiɑu44 | |
7 | 松樹 | tai33tshɑn13ȵtɕiɑu21 | tai33tshɑn13ȵtɕiɑu21 | |
8 | 母馬 | mɔ21ȵtɕiɑu21 | mɔ21ȵtɕiɑu21 | |
9 | 浪 | ȵtɕiɑu44 | ȵtɕiɑu44 | |
10 | 韁繩 | tshei13ȵtɕiɑu21 | tshei13ȵtɕiɑu21 | |
11 | 馬 | ȵtɕiɑu21 | ȵtɕiɑu21 | |
12 | 馬駒 | lei21ȵtɕiɑu21 | lei21ȵtɕiɑu21 | |
13 | 馬鬃 | mpɑn21qɑŋ33ȵtɕiɑu21 | mpɑn21qɑŋ33ȵtɕiɑu21 | |
14 | 驢 | ȵtɕiɑu21 | ȵtɕiɑu21 | |
15 | 騾 | ȵtɕiɑu21zɑu31 | ȵtɕiɑu21zɑu31 | |
漢義切字分析:馬6 搖2 五1 月1 公1 午1 拍1 屁1 頭1 松1 樹1 母1 浪1 韁1 繩1 駒1 鬃1 驢1 騾1 |