義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
依語·布依語龍里
貴州黔南州龍里縣灣灘河鎮翠微村
1涼水zam31tsam31zam31tsam31 zam31 tsam31
2va35tɕi11taʔ35zam31va35tɕi11taʔ35zam31 va35 tɕi11 taʔ35 zam31
3奶水zam31ne33zam31ne33 zam31 ne33
4開水zam31ʔda:t33zam31ʔda:t33 zam31 ʔda:t33
5toŋ13zam31toŋ13zam31 toŋ13 zam31
6zam31zam31 zam31
7水坑vaŋ11zam31vaŋ11zam31 vaŋ11 zam31
8水田na11zam31na11zam31 na11 zam31
9水缸ʔjaŋ35zam31ʔjaŋ35zam31 ʔjaŋ35 zam31
10水螞蝗tu11piŋ35zam31tu11piŋ35zam31 tu11 piŋ35 zam31
11水蛇ŋɯ11zam31ŋɯ11zam31 ŋɯ11 zam31
12湯藥ʔiə35zam31ʔiə35zam31 ʔiə35 zam31
13洗臉水zam31sui33na13zam31sui33na13 zam31 sui33 na13
14洪水zam31zuaŋ213zam31zuaŋ213 zam31 zuaŋ213
15漩渦zam31tɕau13zam31tɕau13 zam31 tɕau13
16瀑布zam31toʔ35ta:t33zam31toʔ35ta:t33 zam31 toʔ35 ta:t33
17熱水zam31zau13zam31zau13 zam31 zau13
18豬食zam11mu35zam11mu35 zam11 mu35
19眼淚zam31ta35zam31ta35 zam31 ta35
20睾丸ʔden33zam35ʔden33zam35 ʔden33 zam35
21堿水zam31ʔdaŋ33zam31ʔdaŋ33 zam31 ʔdaŋ33
22米湯zam31muə33zam31muə33 zam31 muə33
23zam11ɣa:u31zam11ɣa:u31 zam11 ɣa:u31
24粗糠zam11tɕe33zam11tɕe33 zam11 tɕe33
25精液zam33pja35zam33pja35 zam33 pja35
26細糠zam11ʔun33zam11ʔun33 zam11 ʔun33
27車(水)loʔ35zam31loʔ35zam31 loʔ35 zam31
28酸湯zam31suam13zam31suam13 zam31 suam13
29鋼筆pin33maʔ11zam31pin33maʔ11zam31 pin33 maʔ11 zam31
30露水zam31za:i213zam31za:i213 zam31 za:i213
漢義切字分析:水14331111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪