序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·布依語龍里 貴州黔南州龍里縣灣灘河鎮翠微村 | ||||
1 | 串門 | tɕin11za:n213 | tɕin11za:n213 | |
2 | 親自 | tɕin33sɯ35 | tɕin33sɯ35 | |
3 | 顛倒 | tɕin33 | tɕin33 | |
4 | 半斤 | pjoŋ53tɕin35 | pjoŋ53tɕin35 | |
5 | 回頭 | tɕin33 | tɕin33 | |
6 | 圍巾 | tɕin31ɣɯət53 | tɕin31ɣɯət53 | |
7 | 已經 | ji53tɕin33 | ji53tɕin33 | |
8 | 手絹(男的) | ʔbaɯ35tɕin31 | ʔbaɯ35tɕin31 | |
9 | 經常(常常) | tɕin33tsaŋ31 | tɕin33tsaŋ31 | |
10 | 念(經) | nin33tɕin13 | nin33tɕin13 | |
11 | 手絹 | ʔbaɯ35tɕin213 | ʔbaɯ35tɕin213 | |
12 | 拳頭 | tɕin53tau213 | tɕin53tau213 | |
13 | 敬(酒) | tɕin35 | tɕin35 | |
14 | 斤 | tɕin213 | tɕin213 | |
15 | 臉巾 | ʔbaɯ35tɕin213 | ʔbaɯ35tɕin213 | |
16 | 眼鏡 | jan35tɕin24 | jan35tɕin24 | |
17 | 聰明 | tɕin53 | tɕin53 | |
18 | 賒 | tɕin33 | tɕin33 | |
19 | 鏡 | va35min31tɕin24 | va35min31tɕin24 | |
20 | 黃花菜 | pjaʔ35tɕin33tsɯn33 | pjaʔ35tɕin33tsɯn33 | |
漢義切字分析:斤2 頭2 巾2 經2 手2 絹2 鏡2 串1 門1 親1 自1 顛1 倒1 半1 回1 圍1 已1 常1 念1 拳1 敬1 臉1 眼1 聰1 明1 賒1 黃1 花1 菜1 |