序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·布依語龍里 貴州黔南州龍里縣灣灘河鎮翠微村 | ||||
1 | 三腳架 | ka35tɕiəŋ213 | ka35tɕiəŋ213 | |
2 | 價錢 | ka53 | ka53 | |
3 | 便宜 | ka53ɕin33 | ka53ɕin33 | |
4 | 債 | tsa35ka53 | tsa35ka53 | |
5 | 利息 | ka53ŋan213 | ka53ŋan213 | |
6 | 單 | ka35 | ka35 | |
7 | 口袋 | ka33tai53 | ka33tai53 | |
8 | 合算 | xo31ka53 | xo31ka53 | |
9 | 四腳蛇 | ŋɯ11ɕi33ka35 | ŋɯ11ɕi33ka35 | |
10 | 水壩 | ka35va:i35 | ka35va:i35 | |
11 | 大腿 | ka35tai33 | ka35tai33 | |
12 | 小腿 | ka35nai53 | ka35nai53 | |
13 | 工錢 | ka53ɣuaŋ35 | ka53ɣuaŋ35 | |
14 | 手鐲 | ka33kuan53 | ka33kuan53 | |
15 | 折扣 | ka53zuŋ33 | ka53zuŋ33 | |
16 | 搖籃 | ka33la:n31pi53puəŋ33 | ka33la:n31pi53puəŋ33 | |
17 | 殺人 | ka13 | ka13 | |
18 | 殺豬 | ka13 | ka13 | |
19 | 條(河量詞) | ka35 | ka35 | |
20 | 溝 | ka35zi13 | ka35zi13 | |
21 | 漏斗 | ka35lin213 | ka35lin213 | |
22 | 獨輪車 | loʔ35ka33to53 | loʔ35ka33to53 | |
23 | 瘸人 | pu31ka35ʔdiən33 | pu31ka35ʔdiən33 | |
24 | 稻穀 | ɣa:u31ka35 | ɣa:u31ka35 | |
25 | 竹筧 | ka35lin213 | ka35lin213 | |
26 | 籮筐 | ka33pa:u35 | ka33pa:u35 | |
27 | 籃 | ka35ziu13 | ka35ziu13 | |
28 | 糞箕 | ka35tɕi35taʔ35pɯn53 | ka35tɕi35taʔ35pɯn53 | |
29 | 糯稻 | ɣa:u31na53ka33 | ɣa:u31na53ka33 | |
30 | 腿 | ka35 | ka35 | |
31 | 腿肚 | tu11nu33ka35 | tu11nu33ka35 | |
32 | 自殺 | ka53ka35 | ka53ka35 | |
33 | 蓑衣 | ka33sai35 | ka33sai35 | |
34 | 蚊 | ȵiaŋ11ka35zai213 | ȵiaŋ11ka35zai213 | |
35 | 穀子 | ɣa:u31ka35 | ɣa:u31ka35 | |
36 | 貴 | ka53ʔda33 | ka53ʔda33 | |
37 | 路費 | ka53zuən35 | ka53zuən35 | |
38 | 還債 | tiəŋ11ka53 | tiəŋ11ka53 | |
39 | 鑰匙 | ka35tɕi11luŋ13 | ka35tɕi11luŋ13 | |
40 | 防(野豬) | ka53ŋuən53 | ka53ŋuən53 | |
漢義切字分析:腿4 殺3 腳2 錢2 債2 籃2 人2 稻2 穀2 三1 架1 價1 便1 宜1 利1 息1 單1 口1 袋1 合1 算1 四1 蛇1 水1 壩1 大1 小1 工1 手1 鐲1 折1 扣1 搖1 豬1 條1 溝1 漏1 斗1 獨1 輪1 車1 瘸1 竹1 筧1 籮1 筐1 糞1 箕1 糯1 肚1 自1 蓑1 衣1 蚊1 子1 貴1 路1 費1 還1 鑰1 匙1 防1 |