序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·水語三洞 貴州黔南州荔波縣玉屏街道水堯村 | ||||
1 | 公水牛 | tak43kui31 | tak43kui31 | |
2 | 公牛 | tak55mo52 | tak55mo52 | |
3 | 公狗 | m̥a11tak43 | m̥a11tak43 | |
4 | 公豬(閹的) | m̥u35tak43 | m̥u35tak43 | |
5 | 公貓 | tak43meu52 | tak43meu52 | |
6 | 公馬 | ma52tak43 | ma52tak43 | |
7 | 折斷(棍) | tak55 | tak55 | |
8 | 胸 | te33tak55 | te33tak55 | |
漢義切字分析:公6 牛2 水1 狗1 豬1 貓1 馬1 折1 斷1 胸1 |