序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·水語三洞 貴州黔南州荔波縣玉屏街道水堯村 | ||||
1 | 中間 | ta35loŋ35 | ta35loŋ35 | |
2 | 鄉下 | loŋ35hən31 | loŋ35hən31 | |
3 | 反悔 | ta:u35loŋ11 | ta:u35loŋ11 | |
4 | 當中 | loŋ35 | loŋ35 | |
5 | 抽屜 | loŋ31tjem55 | loŋ31tjem55 | |
6 | 腹瀉 | pa:i11loŋ31 | pa:i11loŋ31 | |
7 | 樹林裡 | loŋ35mai52 | loŋ35mai52 | |
8 | 燈籠 | tjeŋ35loŋ31 | tjeŋ35loŋ31 | |
9 | 狠毒 | loŋ31ʔȵa:m11 | loŋ31ʔȵa:m11 | |
10 | 痛快 | la:ŋ35loŋ31 | la:ŋ35loŋ31 | |
11 | 皮箱 | loŋ52ʁa11 | loŋ52ʁa11 | |
12 | 箱 | loŋ52 | loŋ52 | |
13 | 細心 | tsjak55loŋ31 | tsjak55loŋ31 | |
14 | 肚子 | loŋ31 | loŋ31 | |
15 | 肚痛 | ȶit53loŋ31 | ȶit53loŋ31 | |
16 | 胃 | loŋ31 | loŋ31 | |
17 | 脾氣 | loŋ31 | loŋ31 | |
18 | 貪心 | ma:u31loŋ31 | ma:u31loŋ31 | |
漢義切字分析:中2 痛2 箱2 心2 肚2 間1 鄉1 下1 反1 悔1 當1 抽1 屜1 腹1 瀉1 樹1 林1 裡1 燈1 籠1 狠1 毒1 快1 皮1 細1 子1 胃1 脾1 氣1 貪1 |