序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語普底 貴州畢節百里杜鵑普底鄉紅豐村 | ||||
1 | 也 | zie33 | zie33 | |
2 | 傳染 | zie33ȵie13 | zie33ȵie13 | |
3 | 山 | laŋ31zie31 | laŋ31zie31 | |
4 | 山下 | qhɛ13zie31 | qhɛ13zie31 | |
5 | 坡 | laŋ31zie31 | laŋ31zie31 | |
6 | 山坳 | ga31zie31 | ga31zie31 | |
7 | 山峰 | liaŋ31zie31 | liaŋ31zie31 | |
8 | 山腳 | qhɛ13zie31 | qhɛ13zie31 | |
9 | 山腰 | bin31ɬie55zie31 | bin31ɬie55zie31 | |
10 | 山頂 | χa13zie31 | χa13zie31 | |
11 | 山脈 | ma33liaŋ31zie31 | ma33liaŋ31zie31 | |
12 | 嶺 | ma33liaŋ31zie31 | ma33liaŋ31zie31 | |
13 | 招贅 | tsau33pu55zie33 | tsau33pu55zie33 | |
14 | 持續 | zie31tau33 | zie31tau33 | |
15 | 指(方向) | zie33 | zie33 | |
16 | 緊挨 | zie31tau33 | zie31tau33 | |
17 | 流淚 | zie13 | zie13 | |
18 | 滴(量詞) | zie13 | zie13 | |
19 | 生意 | zie33 | zie33 | |
20 | 癤 | zie13 | zie13 | |
21 | 繼續 | zie31tau33 | zie31tau33 | |
22 | 靠攏 | zie31tau33 | zie31tau33 | |
漢義切字分析:山8 續2 也1 傳1 染1 下1 坡1 坳1 峰1 腳1 腰1 頂1 脈1 嶺1 招1 贅1 持1 指1 緊1 挨1 流1 淚1 滴1 生1 意1 癤1 繼1 靠1 攏1 |