序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語普底 貴州畢節百里杜鵑普底鄉紅豐村 | ||||
1 | 土(乾的) | tɔ55nɛ31xəu13 | tɔ55nɛ31xəu13 | |
2 | 乾 | xəu13 | xəu13 | |
3 | 乾(河) | xəu13 | xəu13 | |
4 | 乾娘 | mie31xəu13 | mie31xəu13 | |
5 | 乾枯 | xəu13 | xəu13 | |
6 | 乾爹 | wa13xəu13 | wa13xəu13 | |
7 | 乾菜 | liuŋ31xəu13 | liuŋ31xəu13 | |
8 | 乾魚 | ma33liu31xəu13 | ma33liu31xəu13 | |
9 | 摘(花) | xəu13 | xəu13 | |
10 | 旱 | xəu13 | xəu13 | |
11 | 旱田 | pa33liuŋ33xəu13 | pa33liuŋ33xəu13 | |
12 | 旱稻 | sau13xəu13 | sau13xəu13 | |
13 | 口渴 | xəu13 | xəu13 | |
14 | 病輕了 | ɣie33xəu55 | ɣie33xəu55 | |
15 | 盛飯 | xəu13 | xəu13 | |
16 | 番薯乾 | la33jy31xəu13 | la33jy31xəu13 | |
17 | 輕 | xəu55 | xəu55 | |
漢義切字分析:乾8 旱3 輕2 土1 娘1 枯1 爹1 菜1 魚1 摘1 田1 稻1 口1 渴1 病1 了1 盛1 飯1 番1 薯1 |