序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語普底 貴州畢節百里杜鵑普底鄉紅豐村 | ||||
1 | 反悔 | liau33ɬiau55 | liau33ɬiau55 | |
2 | 和氣 | min31liau13ʔie33 | min31liau13ʔie33 | |
3 | 夠 | liau13 | liau13 | |
4 | 滑 | liau31 | liau31 | |
5 | 火把 | ma33liau31 | ma33liau31 | |
6 | 爐 | ʔa33ʔlui55liau13 | ʔa33ʔlui55liau13 | |
7 | 禿 | liau13 | liau13 | |
8 | 禿人 | pu55liau13 | pu55liau13 | |
9 | 肥料 | ʔa33fei31liau13 | ʔa33fei31liau13 | |
10 | 脾氣 | ʔa33min31liau13 | ʔa33min31liau13 | |
11 | 苧麻 | ʔa33liau31χei55 | ʔa33liau31χei55 | |
12 | 顏料 | ʔa33jɛn31liau13 | ʔa33jɛn31liau13 | |
漢義切字分析:氣2 禿2 料2 反1 悔1 和1 夠1 滑1 火1 把1 爐1 人1 肥1 脾1 苧1 麻1 顏1 |