序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語普底 貴州畢節百里杜鵑普底鄉紅豐村 | ||||
1 | 大 | ɬiuŋ33 | ɬiuŋ33 | |
2 | 大人 | ɣəu33ɬiuŋ33 | ɣəu33ɬiuŋ33 | |
3 | 大兒子 | li13ɬiuŋ33 | li13ɬiuŋ33 | |
4 | 大女兒 | lei55wa33ɬiuŋ33 | lei55wa33ɬiuŋ33 | |
5 | 大指 | ma33vu31ɬiuŋ33 | ma33vu31ɬiuŋ33 | |
6 | 大妻 | ma33ɬiuŋ33 | ma33ɬiuŋ33 | |
7 | 大腿 | pa33χəu33ɬiuŋ33 | pa33χəu33ɬiuŋ33 | |
8 | 大門 | pa33ŋ˚au33ɬiuŋ33 | pa33ŋ˚au33ɬiuŋ33 | |
9 | 大麥 | ma13ɬiuŋ33 | ma13ɬiuŋ33 | |
10 | 腹瀉 | pa33ɬiuŋ33ʑɔ13 | pa33ɬiuŋ33ʑɔ13 | |
11 | 暴風雨 | min31ɬiuŋ33 | min31ɬiuŋ33 | |
12 | 熱 | ɬiuŋ55 | ɬiuŋ55 | |
13 | 牛虻 | ma33ɣuaŋ31ɬiuŋ13 | ma33ɣuaŋ31ɬiuŋ13 | |
14 | 狂風 | ɣuaŋ31ɬiuŋ33 | ɣuaŋ31ɬiuŋ33 | |
15 | 粗(細) | ɬiuŋ33 | ɬiuŋ33 | |
16 | 肚子 | pa33ɬiuŋ33 | pa33ɬiuŋ33 | |
17 | 肚痛 | pa33ɬiuŋ33ʁa33 | pa33ɬiuŋ33ʁa33 | |
18 | 胃 | pa33ɬiuŋ33 | pa33ɬiuŋ33 | |
19 | 腿肚 | pa33ɬiuŋ33sai33 | pa33ɬiuŋ33sai33 | |
20 | 蛔蟲 | ma33ga33pa33ɬiuŋ33 | ma33ga33pa33ɬiuŋ33 | |
21 | 蟒蛇 | ma33ŋəu31ɬiuŋ33 | ma33ŋəu31ɬiuŋ33 | |
漢義切字分析:大9 肚3 兒2 子2 腿2 風2 人1 女1 指1 妻1 門1 麥1 腹1 瀉1 暴1 雨1 熱1 牛1 虻1 狂1 粗1 痛1 胃1 蛔1 蟲1 蟒1 蛇1 |