蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 僚語·仡佬語普底 貴州畢節百里杜鵑普底鄉紅豐村 | ||||
| 1 | 公水牛 | pu55lei31ŋ55 | pu55lei31ŋ55 | |
| 2 | 公狗 | pu55ŋ33 | pu55ŋ33 | |
| 3 | 養（魚） | ŋ33 | ŋ33 | |
| 4 | 養（牲口） | ŋ33ʔmɛ33 | ŋ33ʔmɛ33 | |
| 5 | 涼水 | ŋ55ɕin55 | ŋ55ɕin55 | |
| 6 | 廚師 | pu55χɛ353lɛ31ŋ55liuŋ31 | pu55χɛ353lɛ31ŋ55liuŋ31 | |
| 7 | 廚房 | qhai33χɛ353lɛ31ŋ55liuŋ31 | qhai33χɛ353lɛ31ŋ55liuŋ31 | |
| 8 | 水壩 | ʔa33di13ŋ55 | ʔa33di13ŋ55 | |
| 9 | 奶水 | ŋ55tsɿ55 | ŋ55tsɿ55 | |
| 10 | 戊（狗） | ŋ33 | ŋ33 | |
| 11 | 月食 | ʔa33ŋ33ɣui31khi33ma33lai31ʔau13 | ʔa33ŋ33ɣui31khi33ma33lai31ʔau13 | |
| 12 | 母水牛（未產崽） | lei55sia33lei31ŋ55 | lei55sia33lei31ŋ55 | |
| 13 | 母狗 | ma33ŋ33 | ma33ŋ33 | |
| 14 | 水 | ŋ55 | ŋ55 | |
| 15 | 水坑 | lei55pu33ŋ55dia33 | lei55pu33ŋ55dia33 | |
| 16 | 溝 | ʔa33tshuŋ33ŋ55 | ʔa33tshuŋ33ŋ55 | |
| 17 | 水泡 | lei55phau13ŋ55 | lei55phau13ŋ55 | |
| 18 | 水泥 | ŋ55nɛ31 | ŋ55nɛ31 | |
| 19 | 煙筒 | ʔa33biau31χaŋ33ŋ55 | ʔa33biau31χaŋ33ŋ55 | |
| 20 | 水牛 | ʔa33lei31ŋ55 | ʔa33lei31ŋ55 | |
| 21 | 水牛圈 | pa33ɬiaŋ33lei31ŋ55 | pa33ɬiaŋ33lei31ŋ55 | |
| 22 | 水牛犢 | lei55lei31ŋ55dia33 | lei55lei31ŋ55dia33 | |
| 23 | 水牛皮 | pa33χɔ13lei31ŋ55 | pa33χɔ13lei31ŋ55 | |
| 24 | 水牛繩 | ʔa33la31lei31ŋ55 | ʔa33la31lei31ŋ55 | |
| 25 | 水牛角 | pa33sɔ33lei31ŋ55 | pa33sɔ33lei31ŋ55 | |
| 26 | 水蛇 | ma33ŋəu31ŋ55 | ma33ŋəu31ŋ55 | |
| 27 | 汗 | ŋ55liaŋ13 | ŋ55liaŋ13 | |
| 28 | 汞 | ŋ55ŋuaŋ31 | ŋ55ŋuaŋ31 | |
| 29 | 大河 | ma33ŋ55 | ma33ŋ55 | |
| 30 | 湯藥 | ŋ55qhən33 | ŋ55qhən33 | |
| 31 | 河岸 | ʔa33ɣɔ13ŋ55 | ʔa33ɣɔ13ŋ55 | |
| 32 | 河灘 | ɣɔ13ŋ55 | ɣɔ13ŋ55 | |
| 33 | 泉 | ŋ55jye13 | ŋ55jye13 | |
| 34 | 洗臉水 | ŋ55vau13liu13 | ŋ55vau13liu13 | |
| 35 | 游泳 | bu33ŋ55 | bu33ŋ55 | |
| 36 | 河（溪） | ʔa33tshuŋ33ŋ55 | ʔa33tshuŋ33ŋ55 | |
| 37 | 漆 | ŋ55ɣi31 | ŋ55ɣi31 | |
| 38 | 漩渦 | ŋ55ʔue33guaŋ33laŋ33 | ŋ55ʔue33guaŋ33laŋ33 | |
| 39 | 瀑布 | ŋ55tiɔ13ɬiu13 | ŋ55tiɔ13ɬiu13 | |
| 40 | 炒菜 | χa33ŋ55liuŋ31 | χa33ŋ55liuŋ31 | |
| 41 | 熱水 | ŋ55lei31 | ŋ55lei31 | |
| 42 | 狐狸 | lei55ŋ33m˚a33 | lei55ŋ33m˚a33 | |
| 43 | 狗 | ʔa33ŋ33 | ʔa33ŋ33 | |
| 44 | 狗尾草 | khaŋ33tɕhie13ŋ33 | khaŋ33tɕhie13ŋ33 | |
| 45 | 狼 | ʔa33ŋ33dɛ13 | ʔa33ŋ33dɛ13 | |
| 46 | 獵狗 | ʔa33ŋ33ty13diuŋ31 | ʔa33ŋ33ty13diuŋ31 | |
| 47 | 豬食 | ŋ55ʔmɛ33 | ŋ55ʔmɛ33 | |
| 48 | 瓢 | ʔa33phiɔ33ŋ55 | ʔa33phiɔ33ŋ55 | |
| 49 | 瘋狗 | ʔa33ŋ33ɣɔ31 | ʔa33ŋ33ɣɔ31 | |
| 50 | 眼淚 | ŋ55zəu33 | ŋ55zəu33 | |
| 51 | 硫磺 | ŋ55qhən33wa31 | ŋ55qhən33wa31 | |
| 52 | 米湯 | ŋ55mɔ33 | ŋ55mɔ33 | |
| 53 | 精液 | ŋ55ʔlau33 | ŋ55ʔlau33 | |
| 54 | 膿 | ŋ55ŋ̥ie13 | ŋ55ŋ̥ie13 | |
| 55 | 荷花 | ŋəu33ŋ55 | ŋəu33ŋ55 | |
| 56 | 菜 | ŋ55liuŋ31 | ŋ55liuŋ31 | |
| 57 | 藍靛草 | khaŋ55ŋ55pai13 | khaŋ55ŋ55pai13 | |
| 58 | 蜂蜜 | ŋ55ʕai31 | ŋ55ʕai31 | |
| 59 | 蝌蚪 | lei55tyai33ŋ55 | lei55tyai33ŋ55 | |
| 60 | 豆漿 | ŋ55ɕi55 | ŋ55ɕi55 | |
| 61 | 酸湯 | ŋ55hau55 | ŋ55hau55 | |
| 62 | 鋼 | ŋ55χei55 | ŋ55χei55 | |
| 63 | 露水 | ŋ55ŋ̥̥ie55 | ŋ55ŋ̥̥ie55 | |
| 漢義切字分析：水19 牛8 狗6 河4 湯3 公2 養2 廚2 食2 母2 菜2 草2 涼1 師1 房1 壩1 奶1 戊1 月1 坑1 溝1 泡1 泥1 煙1 筒1 圈1 犢1 皮1 繩1 角1 蛇1 汗1 汞1 大1 藥1 岸1 灘1 泉1 洗1 臉1 游1 泳1 漆1 漩1 渦1 瀑1 布1 炒1 熱1 狐1 狸1 尾1 狼1 獵1 豬1 瓢1 瘋1 眼1 淚1 硫1 磺1 米1 精1 液1 膿1 荷1 花1 藍1 靛1 蜂1 蜜1 蝌1 蚪1 豆1 漿1 酸1 鋼1 露1 | ||||