序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·南侗滾貝 廣西柳州融水縣滾貝鄉平等村堯等屯 | ||||
1 | 學校 | ta:ŋ13hak22 | ta:ŋ13hak22 | |
2 | 當(兵) | ta:ŋ44 | ta:ŋ44 | |
3 | 當然 | ta:ŋ33je:n31 | ta:ŋ33je:n31 | |
4 | 拜堂 | pa:i45ta:ŋ13 | pa:i45ta:ŋ13 | |
5 | 梭子 | mai31ta:ŋ24ta:k33 | mai31ta:ŋ24ta:k33 | |
6 | 白糖 | ta:ŋ13pə31tha:ŋ31 | ta:ŋ13pə31tha:ŋ31 | |
7 | 米花糖 | ta:ŋ13mi44fa33tha:ŋ31 | ta:ŋ13mi44fa33tha:ŋ31 | |
8 | 糖 | ta:ŋ13 | ta:ŋ13 | |
9 | 紅糖 | ta:ŋ13ȶu:n33 | ta:ŋ13ȶu:n33 | |
10 | 老鄉 | la:u31ta:ŋ24 | la:u31ta:ŋ24 | |
11 | 耽誤 | ta:ŋ33ko31 | ta:ŋ33ko31 | |
12 | 脹(肚) | ta:ŋ45 | ta:ŋ45 | |
13 | 蔥 | ŋa44ta:ŋ24lo:ŋ453 | ŋa44ta:ŋ24lo:ŋ453 | |
14 | 蒜 | ŋa44ta:ŋ24ta24so:n24 | ŋa44ta:ŋ24ta24so:n24 | |
15 | 薄荷 | ŋa44ta:ŋ24pa33ha44 | ŋa44ta:ŋ24pa33ha44 | |
16 | 蜂蜜 | ta:ŋ13mit22 | ta:ŋ13mit22 | |
17 | 香味 | ta:ŋ24 | ta:ŋ24 | |
18 | 香油 | ju13ta:ŋ24 | ju13ta:ŋ24 | |
19 | 香菇 | ta:ŋ24nu:i44 | ta:ŋ24nu:i44 | |
20 | 香菜 | ŋa44ta:ŋ24 | ŋa44ta:ŋ24 | |
漢義切字分析:糖4 香4 當2 學1 校1 然1 拜1 堂1 梭1 子1 白1 米1 花1 紅1 老1 鄉1 耽1 誤1 脹1 蔥1 蒜1 薄1 荷1 蜂1 蜜1 味1 油1 菇1 菜1 |