序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·南侗滾貝 廣西柳州融水縣滾貝鄉平等村堯等屯 | ||||
1 | 中指 | la:k31mja13ta45 | la:k31mja13ta45 | |
2 | 右手 | mja13mo:ŋ45a13 | mja13mo:ŋ45a13 | |
3 | 大指 | mai31mja13 | mai31mja13 | |
4 | 小指 | la:k31mja13ti33 | la:k31mja13ti33 | |
5 | 左手 | mja13mo:ŋ45ȶe31 | mja13mo:ŋ45ȶe31 | |
6 | 手套 | ma:t31mja13 | ma:t31mja13 | |
7 | 手心 | ta45mja13 | ta45mja13 | |
8 | 手指 | la:k31mja13 | la:k31mja13 | |
9 | 手掌 | pa:n45mja13 | pa:n45mja13 | |
10 | 手背 | lun13mja13 | lun13mja13 | |
11 | 手脈 | mak22mja13 | mak22mja13 | |
12 | 手腕 | tun33mja13 | tun33mja13 | |
13 | 手繭 | la:n33mja13 | la:n33mja13 | |
14 | 拳頭 | ȶwi13mja13 | ȶwi13mja13 | |
15 | 指甲 | lip55mja13 | lip55mja13 | |
16 | 指紋 | pan45mja13 | pan45mja13 | |
17 | 無名指 | la:k31mja13 | la:k31mja13 | |
18 | 柴刀 | mja31 | mja31 | |
19 | 舔 | mja13 | mja13 | |
20 | 手虎口 | ŋa:p33mja13 | ŋa:p33mja13 | |
21 | 討厭(這人) | mja44 | mja44 | |
22 | 悶 | mja45 | mja45 | |
23 | 食指 | la:k31mja13to44 | la:k31mja13to44 | |
漢義切字分析:手11 指8 中1 右1 大1 小1 左1 套1 心1 掌1 背1 脈1 腕1 繭1 拳1 頭1 甲1 紋1 無1 名1 柴1 刀1 舔1 虎1 口1 討1 厭1 悶1 食1 |