序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
儂語·南壯扶綏 廣西崇左扶綏縣中東鎮中東社區 | ||||
1 | 傳說 | ko14pət22 | ko14pət22 | |
2 | 八哥 | nok22le:u33ko44 | nok22le:u33ko44 | |
3 | 妻兄 | ko55 | ko55 | |
4 | 古怪 | ko14ka:i31 | ko14ka:i31 | |
5 | 向日葵 | ko55khəi33va55 | ko55khəi33va55 | |
6 | 兄 | ke31ko55 | ke31ko55 | |
7 | 兄 | ko55ko55 | ko55ko55 | |
8 | 兄 | vaŋ33ko55 | vaŋ33ko55 | |
9 | 唱歌 | tshe:ŋ31ko55 | tshe:ŋ31ko55 | |
10 | 堂兄 | ko55 | ko55 | |
11 | 大麥 | ko55me:k31 | ko55me:k31 | |
12 | 女婿 | ko55je33 | ko55je33 | |
13 | 姑母 | ko55tse14 | ko55tse14 | |
14 | 姑父 | ko55tsə:ŋ31 | ko55tsə:ŋ31 | |
15 | 夫妹 | nuŋ31ko55 | nuŋ31ko55 | |
16 | 小麥 | ko55mi:n42 | ko55mi:n42 | |
17 | 招贅 | au44ko55je33 | au44ko55je33 | |
18 | 新娘 | ko55ni:ŋ33mo31 | ko55ni:ŋ33mo31 | |
19 | 新郎 | ko55je44mo31 | ko55je44mo31 | |
20 | 楊梅 | ko55ma:k31ɬe31 | ko55ma:k31ɬe31 | |
21 | 枇杷 | ko55pəi33pa33 | ko55pəi33pa33 | |
22 | 柏樹 | ko55phe:k24 | ko55phe:k24 | |
23 | 棉花 | ko55pha:i31 | ko55pha:i31 | |
24 | 棵(量詞) | ko55 | ko55 | |
25 | 椰子 | ko55je31tsəi14 | ko55je31tsəi14 | |
26 | 歌 | ko55 | ko55 | |
27 | 稻 | ko55ha:u31 | ko55ha:u31 | |
28 | 油菜 | ko55jəu33tsha:i31 | ko55jəu33tsha:i31 | |
29 | 浮萍 | ko55pi:u33 | ko55pi:u33 | |
30 | 父親(爸爸) | ko55 | ko55 | |
31 | 父親(爸爸) | ka:u31ko55 | ka:u31ko55 | |
32 | 猜謎 | tsha:i44ko14 | tsha:i44ko14 | |
33 | 玉米 | ko55jəu42mai31 | ko55jəu42mai31 | |
34 | 稻株 | ko55ha:u31 | ko55ha:u31 | |
35 | 聊天 | ka:ŋ14ko14 | ka:ŋ14ko14 | |
36 | 艾草 | ko55ŋa:i42 | ko55ŋa:i42 | |
37 | 芝麻 | ko55ŋa33 | ko55ŋa33 | |
38 | 芭蕉 | ko55ma:k31ko44 | ko55ma:k31ko44 | |
39 | 苧麻 | ko55na:i14 | ko55na:i14 | |
40 | 蘋果 | ma:k31pan33ko14 | ma:k31pan33ko14 | |
41 | 茶子樹 | ko55tsa33tsəi14 | ko55tsa33tsəi14 | |
42 | 草莓 | ko55tsha:u14mo:i33 | ko55tsha:u14mo:i33 | |
43 | 荔枝 | ko55lai31tsəi55 | ko55lai31tsəi55 | |
44 | 菠蘿 | ko55pu14lo33 | ko55pu14lo33 | |
45 | 菠蘿蜜 | ko55pu14lo33mai31 | ko55pu14lo33mai31 | |
46 | 葡萄 | ko55pu33ta:u33 | ko55pu33ta:u33 | |
47 | 葫蘆 | ko42ho33lo33 | ko42ho33lo33 | |
48 | 蓖麻 | ko55tsoŋ42 | ko55tsoŋ42 | |
49 | 藍靛草 | ko55tsa:m33 | ko55tsa:m33 | |
50 | 蕨草 | ko55kut55 | ko55kut55 | |
51 | 講故事 | lən42ko14 | lən42ko14 | |
52 | 謎語 | ko14 | ko14 | |
53 | 穀子 | ko55ha:u31phə:ŋ14 | ko55ha:u31phə:ŋ14 | |
54 | 銅鼓 | to:ŋ33ko14 | to:ŋ33ko14 | |
55 | 鍋鏟 | ko55tsha:n14 | ko55tsha:n14 | |
56 | 鑼鼓 | la33ko13 | la33ko13 | |
57 | 香蕉 | ko55hi:ŋ44tsi:u55 | ko55hi:ŋ44tsi:u55 | |
58 | 高粱 | ko55me:k42ma31 | ko55me:k42ma31 | |
59 | 黃泡樹莓 | ko55tum42 | ko55tum42 | |
60 | 黃麻 | ko55po55 | ko55po55 | |
61 | 鼓 | ko14 | ko14 | |
62 | 鼓槌 | ko14tsu:i33 | ko14tsu:i33 | |
漢義切字分析:兄5 草4 麻4 鼓4 父3 樹3 子3 歌2 麥2 姑2 新2 稻2 親2 謎2 蕉2 莓2 菠2 蘿2 黃2 傳1 說1 八1 哥1 妻1 古1 怪1 向1 日1 葵1 唱1 堂1 大1 女1 婿1 母1 夫1 妹1 小1 招1 贅1 娘1 郎1 楊1 梅1 枇1 杷1 柏1 棉1 花1 棵1 椰1 油1 菜1 浮1 萍1 猜1 玉1 米1 株1 聊1 天1 艾1 芝1 芭1 苧1 蘋1 果1 茶1 荔1 枝1 蜜1 葡1 萄1 葫1 蘆1 蓖1 藍1 靛1 蕨1 講1 故1 事1 語1 穀1 銅1 鍋1 鏟1 鑼1 香1 高1 粱1 泡1 槌1 |