序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
儂語·南壯扶綏 廣西崇左扶綏縣中東鎮中東社區 | ||||
1 | 發愁 | jəu44həi31 | jəu44həi31 | |
2 | 發愁 | həi31 | həi31 | |
3 | 變魔術 | ɬa14pa14həi31 | ɬa14pa14həi31 | |
4 | 和氣 | hu33həi31 | hu33həi31 | |
5 | 姨母 | me42həi33 | me42həi33 | |
6 | 姨母 | həi33məu31 | həi33məu31 | |
7 | 姨父 | həi33tsə:ŋ42 | həi33tsə:ŋ42 | |
8 | 希望 | həi44mu:ŋ42 | həi44mu:ŋ42 | |
9 | 戲 | həi31 | həi31 | |
10 | 氣味 | həi31məi42 | həi31məi42 | |
11 | 演戲 | tshe:ŋ31həi31 | tshe:ŋ31həi31 | |
12 | 生氣 | ku14həi31 | ku14həi31 | |
13 | 脾氣 | pəi33həi31 | pəi33həi31 | |
14 | 蒸氣 | tsəŋ55həi31 | tsəŋ55həi31 | |
15 | 運氣 | ɬəi33həi31 | ɬəi33həi31 | |
漢義切字分析:氣6 姨3 發2 愁2 母2 戲2 變1 魔1 術1 和1 父1 希1 望1 味1 演1 生1 脾1 蒸1 運1 |