序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
儂語·南壯扶綏 廣西崇左扶綏縣中東鎮中東社區 | ||||
1 | 物品 | ka55ɬəi55 | ka55ɬəi55 | |
2 | 絲 | ɬəi55 | ɬəi55 | |
3 | 中元節 | tshat22ŋu:t42ɬip22ɬəi31 | tshat22ŋu:t42ɬip22ɬəi31 | |
4 | 何時 | kəi14ɬəi33 | kəi14ɬəi33 | |
5 | 初四 | tsho44ɬəi31 | tsho44ɬəi31 | |
6 | 十四 | ɬip22ɬəi31 | ɬip22ɬəi31 | |
7 | 廚師 | tshəu33ɬəi55 | tshəu33ɬəi55 | |
8 | 周圍 | ɬəi31le:ŋ31 | ɬəi31le:ŋ31 | |
9 | 四 | ɬəi31 | ɬəi31 | |
10 | 四十 | ɬəi31ɬip22 | ɬəi31ɬip22 | |
11 | 四月 | ɬəi31ŋu:t42 | ɬəi31ŋu:t42 | |
12 | 師傅 | ɬəi55fəu42 | ɬəi55fəu42 | |
13 | 經常(常常) | tsəu55ɬəi33 | tsəu55ɬəi33 | |
14 | 平時 | piŋ33ɬəi33 | piŋ33ɬəi33 | |
15 | 旱煙 | i:n44ɬəi55 | i:n44ɬəi55 | |
16 | 時候 | ɬəi33hau42 | ɬəi33hau42 | |
17 | 時間 | ɬəi33ka:n55 | ɬəi33ka:n55 | |
18 | 本領 | po:n14ɬəi42 | po:n14ɬəi42 | |
19 | 柿 | ma:k31ki:ŋ44ɬəi42 | ma:k31ki:ŋ44ɬəi42 | |
20 | 煙絲 | i:n44ɬəi55 | i:n44ɬəi55 | |
21 | 現在 | ɬəi33ne44 | ɬəi33ne44 | |
22 | 私章 | ɬəi55tsə:ŋ55 | ɬəi55tsə:ŋ55 | |
23 | 米花糖 | ha:u31ɬəi55 | ha:u31ɬəi55 | |
24 | 經常 | tsəu55ɬəi33 | tsəu55ɬəi33 | |
25 | 螺絲刀 | lo33ɬəi55phəi44 | lo33ɬəi55phəi44 | |
26 | 豆豉 | ta:u33ɬəi42 | ta:u33ɬəi42 | |
27 | 運氣 | ɬəi33həi31 | ɬəi33həi31 | |
28 | 鑰匙 | ɬəi33 | ɬəi33 | |
29 | 鐵絲 | thi:t24ɬəi55 | thi:t24ɬəi55 | |
30 | 香菜 | ji:m33ɬəi55 | ji:m33ɬəi55 | |
漢義切字分析:四5 絲4 時4 十2 師2 經2 常2 煙2 物1 品1 中1 元1 節1 何1 初1 廚1 周1 圍1 月1 傅1 平1 旱1 候1 間1 本1 領1 柿1 現1 在1 私1 章1 米1 花1 糖1 螺1 刀1 豆1 豉1 運1 氣1 鑰1 匙1 鐵1 香1 菜1 |