序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·北壯鳳山 廣西河池鳳山縣砦牙鄉弄懷村 | ||||
1 | 乾魚 | pja24ɬa:u35 | pja24ɬa:u35 | |
2 | 打雷 | pja35lai312 | pja35lai312 | |
3 | 泥鰍 | pja24ɕi24 | pja24ɕi24 | |
4 | 漁夫 | pu423tɯk33pja24 | pu423tɯk33pja24 | |
5 | 鱉 | pja24tset33 | pja24tset33 | |
6 | 魚簍(放魚) | jɯ:ŋ24pja24 | jɯ:ŋ24pja24 | |
7 | 荸薺 | ko24pja312 | ko24pja312 | |
8 | 閃電 | lɯ:n33pja35 | lɯ:n33pja35 | |
9 | 閃電 | ȵap33pja35 | ȵap33pja35 | |
10 | 雷 | pja35 | pja35 | |
11 | 雷神 | pja35po43 | pja35po43 | |
12 | 霹雷 | pja35pa:k22 | pja35pa:k22 | |
13 | 魚 | pja24 | pja24 | |
14 | 魚骨 | ka:ŋ35pja24 | ka:ŋ35pja24 | |
15 | 魚叉 | ŋa312pja24 | ŋa312pja24 | |
16 | 魚卵 | tsai33pja24 | tsai33pja24 | |
17 | 魚鰾 | po:p33pja24 | po:p33pja24 | |
18 | 魚鰭 | tsi312pja24 | tsi312pja24 | |
19 | 鮮魚 | pja24li35 | pja24li35 | |
20 | 鯉魚 | pja24pjai423 | pja24pjai423 | |
21 | 黃鱔 | pja24ɕen423 | pja24ɕen423 | |
漢義切字分析:魚10 雷4 閃2 電2 乾1 打1 泥1 鰍1 漁1 夫1 鱉1 簍1 荸1 薺1 神1 霹1 骨1 叉1 卵1 鰾1 鰭1 鮮1 鯉1 黃1 鱔1 |