序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·南侗隴城 湖南懷化通道縣隴城鄉路塘村 | ||||
1 | 物品 | toŋ55səi55 | toŋ55səi55 | |
2 | 絲 | səi55 | səi55 | |
3 | 中元節 | thət24ŋwet11ɕəp11səi53 | thət24ŋwet11ɕəp11səi53 | |
4 | 生辰八字 | pet33səi33 | pet33səi33 | |
5 | 再 | səi33 | səi33 | |
6 | 初四 | ɕu55səi53 | ɕu55səi53 | |
7 | 十四 | ɕəp11səi31 | ɕəp11səi31 | |
8 | 可惜 | ko33səi323 | ko33səi323 | |
9 | 四 | səi53 | səi53 | |
10 | 四十 | səi53ɕəp11 | səi53ɕəp11 | |
11 | 四月 | səi53ŋwet31 | səi53ŋwet31 | |
12 | 壁虎 | ma:ŋ33lin323səi53 | ma:ŋ33lin323səi53 | |
13 | 大概 | ja:ŋ33səi323 | ja:ŋ33səi323 | |
14 | 子(干支) | səi323 | səi323 | |
15 | 字 | səi33 | səi33 | |
16 | 小 | səi53 | səi53 | |
17 | 小葉榕 | ljoŋ11ɕui323pa53səi53 | ljoŋ11ɕui323pa53səi53 | |
18 | 吝嗇 | səi53 | səi53 | |
19 | 巳(干支) | səi31 | səi31 | |
20 | 年糕 | səi11ȵin11 | səi11ȵin11 | |
21 | 幺叔 | pu31ȵak55səi53 | pu31ȵak55səi53 | |
22 | 無名指 | la:k31taŋ55səi53 | la:k31taŋ55səi53 | |
23 | 毛竹 | pan55səi53 | pan55səi53 | |
24 | 煙絲 | jin55səi55 | jin55səi55 | |
25 | 燕 | en53səi323 | en53səi323 | |
26 | 碟子 | pa:n11səi53 | pa:n11səi53 | |
27 | 糍粑 | səi11 | səi11 | |
28 | 糕 | səi11pən53 | səi11pən53 | |
29 | 細 | səi53 | səi53 | |
30 | 細(小) | səi53 | səi53 | |
31 | 細心 | ta33səi53 | ta33səi53 | |
32 | 自己 | səi323a55 | səi323a55 | |
33 | 蓑衣 | səi55 | səi55 | |
34 | 蛾 | ma53mən323səi53 | ma53mən323səi53 | |
35 | 蜘蛛 | səi55ŋo11 | səi55ŋo11 | |
36 | 蜘蛛網 | kuŋ55səi55ŋo11 | kuŋ55səi55ŋo11 | |
37 | 西 | səi55 | səi55 | |
38 | 西方 | səi55wa:ŋ24 | səi55wa:ŋ24 | |
39 | 西瓜 | səi55kwa55 | səi55kwa55 | |
40 | 鸕鶿 | nok11səi11 | nok11səi11 | |
漢義切字分析:四5 細3 西3 絲2 字2 十2 子2 小2 糕2 蜘2 蛛2 物1 品1 中1 元1 節1 生1 辰1 八1 再1 初1 可1 惜1 月1 壁1 虎1 大1 概1 葉1 榕1 吝1 嗇1 巳1 年1 幺1 叔1 無1 名1 指1 毛1 竹1 煙1 燕1 碟1 糍1 粑1 心1 自1 己1 蓑1 衣1 蛾1 網1 方1 瓜1 鸕1 鶿1 |