序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·南侗隴城 湖南懷化通道縣隴城鄉路塘村 | ||||
1 | 農民 | ȵən11we31oŋ55ja53 | ȵən11we31oŋ55ja53 | |
2 | 土地神 | oŋ33tau11təi33 | oŋ33tau11təi33 | |
3 | 工夫 | oŋ453 | oŋ453 | |
4 | 工錢 | oŋ55sin11 | oŋ55sin11 | |
5 | 做事 | we31oŋ55 | we31oŋ55 | |
6 | 打工 | ɕa:ŋ11oŋ55 | ɕa:ŋ11oŋ55 | |
7 | 曾祖父 | oŋ33ma:ŋ33 | oŋ33ma:ŋ33 | |
8 | 棵(量詞) | oŋ55 | oŋ55 | |
9 | 祖父 | oŋ33 | oŋ33 | |
10 | 玉米芯 | oŋ31hoŋ11ȶi53 | oŋ31hoŋ11ȶi53 | |
11 | 甘蔗 | oŋ31taŋ11 | oŋ31taŋ11 | |
12 | 不必 | oŋ33 | oŋ33 | |
13 | 祖宗 | oŋ33pu31 | oŋ33pu31 | |
14 | 老頭 | oŋ33la:u31 | oŋ33la:u31 | |
15 | 蔸(量詞) | oŋ55 | oŋ55 | |
漢義切字分析:工3 祖3 父2 農1 民1 土1 地1 神1 夫1 錢1 做1 事1 打1 曾1 棵1 玉1 米1 芯1 甘1 蔗1 不1 必1 宗1 老1 頭1 蔸1 |