序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·茶洞話 廣西桂林臨桂縣茶洞鄉茶洞街 | ||||
1 | 夫妻 | kuŋ23puə31 | kuŋ23puə31 | |
2 | 祖母 | puə31 | puə31 | |
3 | 妓女 | pi:u31tθai31puə31 | pi:u31tθai31puə31 | |
4 | 婆婆 | ka23puə31 | ka23puə31 | |
5 | 孕婦 | tai31lən31puə31 | tai31lən31puə31 | |
6 | 寡婦 | ku31hon35puə31 | ku31hon35puə31 | |
7 | 巫婆 | tuŋ31tθai31puə31 | tuŋ31tθai31puə31 | |
8 | 曾祖母 | puə31ma:ŋ35 | puə31ma:ŋ35 | |
漢義切字分析:婆3 祖2 母2 婦2 夫1 妻1 妓1 女1 孕1 寡1 巫1 曾1 |