序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·茶洞話 廣西桂林臨桂縣茶洞鄉茶洞街 | ||||
1 | 涼水 | n̥am31ȵi31 | n̥am31ȵi31 | |
2 | 奶水 | pu35 n̥am31 | pu35n̥am31 | |
3 | 開水 | n̥am31kun31 | n̥am31kun31 | |
4 | 水 | n̥am31 | n̥am31 | |
5 | 水坑 | toŋ31 n̥am31 | toŋ31n̥am31 | |
6 | 水螞蝗 | ȵi23piŋ53 n̥am31 | ȵi23piŋ53n̥am31 | |
7 | 湯藥 | tθa31 n̥am31 | tθa31n̥am31 | |
8 | 洗臉水 | luk45na31 n̥am31 | luk45na31n̥am31 | |
9 | 洪水 | n̥am31lək35 | n̥am31lək35 | |
10 | 游泳 | ju31 n̥am31 | ju31n̥am31 | |
11 | 熱水 | n̥am31tu:n53 | n̥am31tu:n53 | |
漢義切字分析:水9 涼1 奶1 開1 坑1 螞1 蝗1 湯1 藥1 洗1 臉1 洪1 游1 泳1 熱1 |