序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·茶洞話 廣西桂林臨桂縣茶洞鄉茶洞街 | ||||
1 | 好(吃) | la:i31tsək45 | la:i31tsək45 | |
2 | 好聽 | la:i31ȵi31 | la:i31ȵi31 | |
3 | 漂亮(好看) | la:i31 l̥aŋ53 | la:i31l̥aŋ53 | |
4 | 好聞 | la:i31nən45 | la:i31nən45 | |
5 | 火柴 | tθa:i31la:i31fo53 | tθa:i31la:i31fo53 | |
6 | 禿 | la:i35 | la:i35 | |
7 | 賴(我) | la:i45 | la:i45 | |
8 | 驅鬼 | tθu:n31la:i23 | tθu:n31la:i23 | |
9 | 鬼 | la:i23 | la:i23 | |
漢義切字分析:好3 鬼2 聽1 漂1 亮1 聞1 火1 柴1 禿1 賴1 驅1 |