序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·茶洞話 廣西桂林臨桂縣茶洞鄉茶洞街 | ||||
1 | 力氣 | chi31lək35 | chi31lək35 | |
2 | 大 | lək35 | lək35 | |
3 | 大人 | lən31lək35 | lən31lək35 | |
4 | 大兒子 | la:k21lək35 | la:k21lək35 | |
5 | 大女兒 | la:k21bi:k21lək35 | la:k21bi:k21lək35 | |
6 | 大妻 | ma:i31lək35 | ma:i31lək35 | |
7 | 暴風雨 | fən31lək35 | fən31lək35 | |
8 | 柴 | lək45 | lək45 | |
9 | 樹幹 | mi31lək21 | mi31lək21 | |
10 | 栗 | pa:n23lək35 | pa:n23lək35 | |
11 | 大河 | ȵi31lək35 | ȵi31lək35 | |
12 | 洪水 | n̥am31lək35 | n̥am31lək35 | |
13 | 狂風 | l̥əm53lək35 | l̥əm53lək35 | |
14 | 聾人 | cha31lək35 | cha31lək35 | |
15 | 蟒蛇 | tθy31lək35 | tθy31lək35 | |
漢義切字分析:大6 人2 兒2 風2 力1 氣1 子1 女1 妻1 暴1 雨1 柴1 樹1 幹1 栗1 河1 洪1 水1 狂1 聾1 蟒1 蛇1 |