蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 黎語·黎語侾話 海南樂東縣大安鎮昂外村 | ||||
| 1 | 一…就… | tsɯ33fan55…ko:m35… | tsɯ33fan55…ko:m35… | |
| 2 | 一萬 | tsɯ33va:n35 | tsɯ33va:n35 | |
| 3 | 一千 | tsɯ33ŋu:n53 | tsɯ33ŋu:n53 | |
| 4 | 一月 | tsɯ33ȵa:n53 | tsɯ33ȵa:n53 | |
| 5 | 百 | tsɯ33ɣwan53 | tsɯ33ɣwan53 | |
| 6 | 一百五十 | tsɯ33ɣwan53pa53 | tsɯ33ɣwan53pa53 | |
| 7 | 一百零一 | tsɯ33ɣwan53leŋ21seɯ35 | tsɯ33ɣwan53leŋ21seɯ35 | |
| 8 | 一百零五 | tsɯ33ɣwan53leŋ33pa53 | tsɯ33ɣwan53leŋ33pa53 | |
| 9 | 一世 | tsɯ33phɯ:n53 | tsɯ33phɯ:n53 | |
| 10 | 一邊 | tsɯ33fe:n53 | tsɯ33fe:n53 | |
| 11 | 萬 | tsɯ33va:n35 | tsɯ33va:n35 | |
| 12 | 絲瓜（無棱） | tsɯ0pe:ŋ35ra:k55 | tsɯ0pe:ŋ35ra:k55 | |
| 13 | 丟臉 | tsɯ0ɣei53daŋ53 | tsɯ0ɣei53daŋ53 | |
| 14 | 個個 | tsɯ33hom53tsɯ33hom53 | tsɯ33hom53tsɯ33hom53 | |
| 15 | 個個 | mui21tsɯ0hom53 | mui21tsɯ0hom53 | |
| 16 | 一些 | tsɯ33kit55 | tsɯ33kit55 | |
| 17 | 億 | tsɯ33i55 | tsɯ33i55 | |
| 18 | 一會兒 | tsɯ33fan55 | tsɯ33fan55 | |
| 19 | 元宵節 | tsɯ33fu:t55pa53ɣwan53ȵa:n53 | tsɯ33fu:t55pa53ɣwan53ȵa:n53 | |
| 20 | 冬瓜 | tsɯ0hwɯ:p55 | tsɯ0hwɯ:p55 | |
| 21 | 凳 | tsɯ0daŋ55 | tsɯ0daŋ55 | |
| 22 | 初一 | tsɯ33ɣwan53ȵa:n53 | tsɯ33ɣwan53ȵa:n53 | |
| 23 | 剃頭刀 | tsɯ0pha:u53 | tsɯ0pha:u53 | |
| 24 | 剪刀 | tsɯ0ɣop55 | tsɯ0ɣop55 | |
| 25 | 千 | tsɯ33ŋu:n53 | tsɯ33ŋu:n53 | |
| 26 | 半路 | tsɯ33tho:n53ku:n53 | tsɯ33tho:n53ku:n53 | |
| 27 | 南瓜 | tsɯ0ei53 | tsɯ0ei53 | |
| 28 | 叉子 | tsɯ0pha53 | tsɯ0pha53 | |
| 29 | 可憐 | tsɯ0ɣwai53 | tsɯ0ɣwai53 | |
| 30 | 大半 | tsɯ33fe:n53 | tsɯ33fe:n53 | |
| 31 | 大年初一 | tsɯ33ɣwan53ȵa:n53 | tsɯ33ɣwan53ȵa:n53 | |
| 32 | 日日 | mui21tsɯ33ɣwan53 | mui21tsɯ33ɣwan53 | |
| 33 | 夫妻 | tsɯ0ɬɯ:k33dun53 | tsɯ0ɬɯ:k33dun53 | |
| 34 | 害羞 | tsɯ0ɣei53daŋ53 | tsɯ0ɣei53daŋ53 | |
| 35 | 小心 | tsɯ0tai35 | tsɯ0tai35 | |
| 36 | 小舌 | tsɯ0li:u23kho:k55 | tsɯ0li:u23kho:k55 | |
| 37 | 突然 | tsɯ0ro53 | tsɯ0ro53 | |
| 38 | 慢 | tsɯ0tai35 | tsɯ0tai35 | |
| 39 | 戒指 | tsɯ0lo:p55zi:ŋ55 | tsɯ0lo:p55zi:ŋ55 | |
| 40 | 扁豆 | tsɯ0re55 | tsɯ0re55 | |
| 41 | 手套 | tsɯ0lo:p55zi:ŋ55 | tsɯ0lo:p55zi:ŋ55 | |
| 42 | 手脈 | than53tsɯ0zi:ŋ55 | than53tsɯ0zi:ŋ55 | |
| 43 | 手鐲 | tsɯ0lo:p55khi:n53 | tsɯ0lo:p55khi:n53 | |
| 44 | 紐扣 | tsɯ0niŋ53 | tsɯ0niŋ53 | |
| 45 | 襻（扣眼） | su:ŋ35tsɯ0nin53 | su:ŋ35tsɯ0nin53 | |
| 46 | 掃帚 | tsɯ0rik33ɣui53 | tsɯ0rik33ɣui53 | |
| 47 | 拐杖 | tsɯ0rau55 | tsɯ0rau55 | |
| 48 | 指甲 | tsɯ0ri:p55 | tsɯ0ri:p55 | |
| 49 | 木耙 | tsɯ0rit33sai53 | tsɯ0rit33sai53 | |
| 50 | 松鼠 | tsɯ0do53 | tsɯ0do53 | |
| 51 | 枕頭 | tsɯ0ŋa:n53ɣwau35 | tsɯ0ŋa:n53ɣwau35 | |
| 52 | 柚 | tsɯ0bem53 | tsɯ0bem53 | |
| 53 | 几案 | tsɯ0daŋ55 | tsɯ0daŋ55 | |
| 54 | 椰子 | tsɯ0jun55 | tsɯ0jun55 | |
| 55 | 橫 | tsɯ0han53 | tsɯ0han53 | |
| 56 | 橘 | tsɯ0bem53 | tsɯ0bem53 | |
| 57 | 橙子 | tsɯ0bem53 | tsɯ0bem53 | |
| 58 | 正月 | tsɯ33ȵa:n53pa:n53 | tsɯ33ȵa:n53pa:n53 | |
| 59 | 每日 | mui21tsɯ33ɣwan53 | mui21tsɯ33ɣwan53 | |
| 60 | 火夾 | tsɯ0si:p55fei53 | tsɯ0si:p55fei53 | |
| 61 | 火灰 | tsɯ0tau35 | tsɯ0tau35 | |
| 62 | 一點兒 | tsɯ33kit55 | tsɯ33kit55 | |
| 63 | 爪 | tsɯ0li:p55 | tsɯ0li:p55 | |
| 64 | 牛軛 | tsɯ0zoŋ24tui35 | tsɯ0zoŋ24tui35 | |
| 65 | 玉米 | tsɯ0lu:k53 | tsɯ0lu:k53 | |
| 66 | 玉米油 | ɣu:i35tsɯ0lu:k53 | ɣu:i35tsɯ0lu:k53 | |
| 67 | 玉米桿 | phɯ:ŋ53tsɯ0lu:k53 | phɯ:ŋ53tsɯ0lu:k53 | |
| 68 | 玉米芯 | ŋa:n53tsɯ0lu:k53 | ŋa:n53tsɯ0lu:k53 | |
| 69 | 石榴 | tsɯ0ɬim53 | tsɯ0ɬim53 | |
| 70 | 石磨 | tsɯ0ka:n55 | tsɯ0ka:n55 | |
| 71 | 窗 | su:ŋ35tsɯ0rit55 | su:ŋ35tsɯ0rit55 | |
| 72 | 第末 | tsɯ0suȶ55 | tsɯ0suȶ55 | |
| 73 | 箍（動詞） | tsɯ0li:ŋ55 | tsɯ0li:ŋ55 | |
| 74 | 箍 | tsɯ0li:ŋ55 | tsɯ0li:ŋ55 | |
| 75 | 算盤 | tsɯ0zaɯ55 | tsɯ0zaɯ55 | |
| 76 | 簪 | tsɯ0khaŋ55ɣwau35 | tsɯ0khaŋ55ɣwau35 | |
| 77 | 紐扣（紐子） | tsɯ0nin53 | tsɯ0nin53 | |
| 78 | 細心 | tsɯ0tai35 | tsɯ0tai35 | |
| 79 | 綠豆 | tsɯ0hjau53khi:u53 | tsɯ0hjau53khi:u53 | |
| 80 | 老姑娘 | tsɯ0u:k33za53 | tsɯ0u:k33za53 | |
| 81 | 肩 | tsɯ0va55 | tsɯ0va55 | |
| 82 | 頭頸 | tsɯ0zoŋ35 | tsɯ0zoŋ35 | |
| 83 | 腳趾 | tsɯ0teȶ55 | tsɯ0teȶ55 | |
| 84 | 臼 | tsɯ0rau53 | tsɯ0rau53 | |
| 85 | 船槳 | tsɯ0ɣwit55 | tsɯ0ɣwit55 | |
| 86 | 芝麻 | tsɯ0keɯ53 | tsɯ0keɯ53 | |
| 87 | 花生 | tsɯ0ȵe:t55 | tsɯ0ȵe:t55 | |
| 88 | 花生 | tsɯ0hjau53van53 | tsɯ0hjau53van53 | |
| 89 | 茄 | tsɯ0tho:k55 | tsɯ0tho:k55 | |
| 90 | 荔枝 | tsɯ0so:i35 | tsɯ0so:i35 | |
| 91 | 菠蘿蜜 | tsɯ0lau55mit55 | tsɯ0lau55mit55 | |
| 92 | 衣領 | tsɯ0zoŋ24ve:ŋ35 | tsɯ0zoŋ24ve:ŋ35 | |
| 93 | 褲襠 | tsɯ0na:ŋ35khou35 | tsɯ0na:ŋ35khou35 | |
| 94 | 西瓜 | tsɯ0a35 | tsɯ0a35 | |
| 95 | 番茄 | tsɯ0tho:k55hwan35 | tsɯ0tho:k55hwan35 | |
| 96 | 豆荚 | fe:t55tsɯ0hjau53 | fe:t55tsɯ0hjau53 | |
| 97 | 豆 | ju55tsɯ0hjau53 | ju55tsɯ0hjau53 | |
| 98 | 豆油 | ɣu:i35tsɯ0hjau53 | ɣu:i35tsɯ0hjau53 | |
| 99 | 豆萁 | de:t55tsɯ0hjau53 | de:t55tsɯ0hjau53 | |
| 100 | 豆芽 | u:t55tsɯ0hjau53 | u:t55tsɯ0hjau53 | |
| 101 | 豆芽菜 | sa53tsɯ0hjau53 | sa53tsɯ0hjau53 | |
| 102 | 豇豆 | tsɯ0hjau53ta:u35 | tsɯ0hjau53ta:u35 | |
| 103 | 辣椒 | tsɯ0ɣeȶ55 | tsɯ0ɣeȶ55 | |
| 104 | 這些 | nei55tsɯ33khun53 | nei55tsɯ33khun53 | |
| 105 | 那些 | haɯ55tsɯ33khun53 | haɯ55tsɯ33khun53 | |
| 106 | 那邊 | ma55tsɯ33fe:n53 | ma55tsɯ33fe:n53 | |
| 107 | 釣竿 | tsɯ0ɣweȶ55zoŋ35 | tsɯ0ɣweȶ55zoŋ35 | |
| 108 | 鉗子 | tsɯ0si:p55 | tsɯ0si:p55 | |
| 109 | 鐵耙 | tsɯ0rit33ɣo:i53 | tsɯ0rit33ɣo:i53 | |
| 110 | 銼 | tsɯ0ra53 | tsɯ0ra53 | |
| 111 | 錘子 | tsɯ0dui53 | tsɯ0dui53 | |
| 112 | 錐子 | tsɯ0dui53 | tsɯ0dui53 | |
| 113 | 門閂 | tsɯ0khaŋ53 | tsɯ0khaŋ53 | |
| 114 | 頓（打量詞） | tsɯ33kha:u55 | tsɯ33kha:u55 | |
| 115 | 雞皮疙瘩 | tsɯ0ren55hun53 | tsɯ0ren55hun53 | |
| 116 | 雞窩 | tsɯ0ria35 | tsɯ0ria35 | |
| 117 | 雞肫 | tsɯ0blo:m35khai53 | tsɯ0blo:m35khai53 | |
| 118 | 黃豆 | tsɯ0hjau53tha:i55 | tsɯ0hjau53tha:i55 | |
| 119 | 黑豆 | tsɯ0hjau53lo:k55 | tsɯ0hjau53lo:k55 | |
| 漢義切字分析：一15 豆11 子6 百4 瓜4 個4 玉4 米4 些3 頭3 日3 手3 雞3 …2 萬2 千2 月2 五2 零2 邊2 兒2 初2 刀2 半2 大2 小2 心2 指2 紐2 扣2 耙2 火2 油2 石2 箍2 花2 生2 茄2 芽2 那2 就1 十1 世1 絲1 丟1 臉1 億1 會1 元1 宵1 節1 冬1 凳1 剃1 剪1 路1 南1 叉1 可1 憐1 年1 夫1 妻1 害1 羞1 舌1 突1 然1 慢1 戒1 扁1 套1 脈1 鐲1 襻1 掃1 帚1 拐1 杖1 甲1 木1 松1 鼠1 枕1 柚1 几1 案1 椰1 橫1 橘1 橙1 正1 每1 夾1 灰1 點1 爪1 牛1 軛1 桿1 芯1 榴1 磨1 窗1 第1 末1 算1 盤1 簪1 細1 綠1 老1 姑1 娘1 肩1 頸1 腳1 趾1 臼1 船1 槳1 芝1 麻1 荔1 枝1 菠1 蘿1 蜜1 衣1 領1 褲1 襠1 西1 番1 荚1 萁1 菜1 豇1 辣1 椒1 這1 釣1 竿1 鉗1 鐵1 銼1 錘1 錐1 門1 閂1 頓1 皮1 疙1 瘩1 窩1 肫1 黃1 黑1 | ||||