序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
黎語·黎語侾話 海南樂東縣大安鎮昂外村 | ||||
1 | 何時 | mau55me23ti23kan35 | mau55me23ti23kan35 | |
2 | 價錢 | ke35kan53 | ke35kan53 | |
3 | 借錢 | te53kan53 | te53kan53 | |
4 | 時候 | ti23kan35 | ti23kan35 | |
5 | 時間 | ti23kan35 | ti23kan35 | |
6 | 稗子 | so:m53kan35 | so:m53kan35 | |
7 | 罰款 | hwat33kan53 | hwat33kan53 | |
8 | 草 | kan35 | kan35 | |
9 | 蕨草 | hjo:n35kan55 | hjo:n35kan55 | |
10 | 錢 | kan53 | kan53 | |
11 | 銀元 | kan53kha:u53 | kan53kha:u53 | |
12 | 銀 | kan53kha:u53 | kan53kha:u53 | |
漢義切字分析:時3 錢3 草2 銀2 何1 價1 借1 候1 間1 稗1 子1 罰1 款1 蕨1 元1 |