序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·標話 廣東肇慶懷集縣詩洞鎮詩洞村 | ||||
1 | 一起 | thiᴇŋ33kɐn231 | thiᴇŋ33kɐn231 | |
2 | 乖 | thiᴇŋ33ua22 | thiᴇŋ33ua22 | |
3 | 乖 | thiᴇŋ33kɔŋ55 | thiᴇŋ33kɔŋ55 | |
4 | 和(連詞) | thiᴇŋ33kɐn231 | thiᴇŋ33kɐn231 | |
5 | 聽 | thiᴇŋ334 | thiᴇŋ334 | |
6 | 聽見 | thiᴇŋ334hɛu53 | thiᴇŋ334hɛu53 | |
7 | 好聽 | lɛ33thiᴇŋ334 | lɛ33thiᴇŋ334 | |
8 | 小腿 | hɐŋ21thiᴇŋ334 | hɐŋ21thiᴇŋ334 | |
9 | 清明節 | thiᴇŋ33miᴇŋ231 | thiᴇŋ33miᴇŋ231 | |
10 | 清楚 | thiᴇŋ33tshɔ55 | thiᴇŋ33tshɔ55 | |
11 | 清楚 | thiᴇŋ53 | thiᴇŋ53 | |
12 | 澄清 | kɔŋ33thiᴇŋ33tshɔ55 | kɔŋ33thiᴇŋ33tshɔ55 | |
13 | 不熟 | thiᴇŋ53 | thiᴇŋ53 | |
14 | 綠色 | thiᴇŋ53 | thiᴇŋ53 | |
15 | 膝蓋 | hɐŋ21thiᴇŋ334 | hɐŋ21thiᴇŋ334 | |
16 | 請 | thiᴇŋ55 | thiᴇŋ55 | |
17 | 閒 | thiᴇŋ33han231 | thiᴇŋ33han231 | |
18 | 難聽 | pɐt3lɛ33thiᴇŋ334 | pɐt3lɛ33thiᴇŋ334 | |
19 | 青苔 | thiᴇŋ33tɔi231 | thiᴇŋ33tɔi231 | |
20 | 青菜 | ioŋ21thiᴇŋ53 | ioŋ21thiᴇŋ53 | |
21 | 鮮味 | thiᴇŋ33tɛm231 | thiᴇŋ33tɛm231 | |
漢義切字分析:聽4 清4 乖2 楚2 青2 一1 起1 和1 見1 好1 小1 腿1 明1 節1 澄1 不1 熟1 綠1 色1 膝1 蓋1 請1 閒1 難1 苔1 菜1 鮮1 味1 |