序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·莫語 貴州黔南州荔波縣方村鄉交撓村 | ||||
1 | 一世 | lwən31se35 | lwən31se35 | |
2 | 兩日以後 | ʐa11van11pa:i33lwən31 | ʐa11van11pa:i33lwən31 | |
3 | …以後 | van11lwən31 | van11lwən31 | |
4 | 後妻 | ja53lwən31 | ja53lwən31 | |
5 | 後悔 | ȡai11lwən31 | ȡai11lwən31 | |
6 | 後來 | tha:u33lwən31 | tha:u33lwən31 | |
7 | 後面 | tok35lwən31 | tok35lwən31 | |
8 | 回頭 | we35lwən53 | we35lwən53 | |
9 | 回來 | ma11lwən31 | ma11lwən31 | |
10 | 大前日 | van11kwən35lwən35 | van11kwən35lwən35 | |
11 | 將來 | van35lwən31 | van35lwən31 | |
12 | 屁股 | tə0lwən55 | tə0lwən55 | |
13 | 房後 | lwən31ʐa:n11 | lwən31ʐa:n11 | |
14 | 最後 | ȶau53lwən31 | ȶau53lwən31 | |
15 | 末尾 | tsui11lwən31 | tsui11lwən31 | |
16 | 第末 | tswəi11lwən31 | tswəi11lwən31 | |
17 | 繼續 | kə33lwən55 | kə33lwən55 | |
18 | 肛門 | ləu11lwən55 | ləu11lwən55 | |
19 | 背(名詞) | pə0lwən53 | pə0lwən53 | |
20 | 背後 | ʔbə0lwən31 | ʔbə0lwən31 | |
21 | 背面 | ʔbuŋ35lwən31 | ʔbuŋ35lwən31 | |
漢義切字分析:後9 來3 背3 日2 以2 面2 回2 末2 一1 世1 兩1 …1 妻1 悔1 頭1 大1 前1 將1 屁1 股1 房1 最1 尾1 第1 繼1 續1 肛1 門1 |