序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
黎語·黎語加茂話 海南海南保亭縣加茂鎮金不弄村 | ||||
1 | 虧本 | bai33tsin55 | bai33tsin55 | |
2 | 借錢 | tsiə55tsin55 | tsiə55tsin55 | |
3 | 小腿 | pɔŋ31tsin12 | pɔŋ31tsin12 | |
4 | 工錢 | tsin55kɔŋ55 | tsin55kɔŋ55 | |
5 | 彗星 | tsap12tsin51ni12tha55 | tsap12tsin51ni12tha55 | |
6 | 星 | tsap12tsin51 | tsap12tsin51 | |
7 | 本錢 | tɔk51tsin55 | tɔk51tsin55 | |
8 | 流星 | tsap12tsin51 | tsap12tsin51 | |
9 | 瓢蟲 | tsap12tsin51 | tsap12tsin51 | |
10 | 紙錢 | tsin55vɯət51 | tsin55vɯət51 | |
11 | 罰款 | huat51tsin55 | huat51tsin55 | |
12 | 腿肚 | mɯa51pɔŋ31tsin12 | mɯa51pɔŋ31tsin12 | |
13 | 螢火蟲 | tsap12tsin51 | tsap12tsin51 | |
14 | 錢(量詞) | tsin55 | tsin55 | |
15 | 錢 | tsin55 | tsin55 | |
漢義切字分析:錢6 星3 本2 腿2 蟲2 虧1 借1 小1 工1 彗1 流1 瓢1 紙1 罰1 款1 肚1 螢1 火1 |