序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
黎語·黎語加茂話 海南海南保亭縣加茂鎮金不弄村 | ||||
1 | 絲 | ti33tua12 | ti33tua12 | |
2 | 代(量词) | ti12 | ti12 | |
3 | 初四 | sɔ33ti12 | sɔ33ti12 | |
4 | 勇敢 | lo55ti55 | lo55ti55 | |
5 | 或 | ha12ti51 | ha12ti51 | |
6 | 方向 | mai55ti12 | mai55ti12 | |
7 | 時間 | ti12ka:n33 | ti12ka:n33 | |
8 | 煤煙灰 | ti31 | ti31 | |
9 | 膽 | ti55 | ti55 | |
10 | 膽量 | lo55ti55 | lo55ti55 | |
11 | 豪豬 | ti55 | ti55 | |
12 | 鐵絲 | thit55ti33 | thit55ti33 | |
13 | 鍋底灰 | ti31 | ti31 | |
漢義切字分析:絲2 灰2 膽2 代1 初1 四1 勇1 敢1 或1 方1 向1 時1 間1 煤1 煙1 量1 豪1 豬1 鐵1 鍋1 底1 |