序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·誒話 廣西柳州融水縣永樂鄉四莫村 | ||||
1 | 下午 | khjoŋ51ŋwan31pa35 | khjoŋ51ŋwan31pa35 | |
2 | 下巴 | ha35pa35 | ha35pa35 | |
3 | 個把(月) | mo35pa55 | mo35pa55 | |
4 | 他父親 | mo35pa35 | mo35pa35 | |
5 | 喇叭 | la31pa55 | la31pa55 | |
6 | 抱歉 | toi55pa33lo35 | toi55pa33lo35 | |
7 | 坡 | kyn31pa35 | kyn31pa35 | |
8 | 巴芒草 | pa35maŋ51ȵ̥o55 | pa35maŋ51ȵ̥o55 | |
9 | 彗星 | sau55pa35seŋ51 | sau55pa35seŋ51 | |
10 | 掃帚 | səu35pa35 | səu35pa35 | |
11 | 把(刀量詞) | pa55 | pa55 | |
12 | 把(帚量詞) | pa55 | pa55 | |
13 | 件(鎖量詞) | pa55 | pa55 | |
14 | 枇杷 | pat24pa31 | pat24pa31 | |
15 | 火把 | hwei31pa55 | hwei31pa55 | |
16 | 疤 | pa31 | pa31 | |
17 | 籬笆 | li31pa51 | li31pa51 | |
18 | 糍粑 | tsɿ31pa55 | tsɿ31pa55 | |
19 | 豆荚 | tau35pa51 | tau35pa51 | |
20 | 霸佔 | pa35tɕim35 | pa35tɕim35 | |
漢義切字分析:把4 下2 巴2 午1 個1 他1 父1 親1 喇1 叭1 抱1 歉1 坡1 芒1 草1 彗1 星1 掃1 帚1 件1 枇1 杷1 火1 疤1 籬1 笆1 糍1 粑1 豆1 荚1 霸1 佔1 |