序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·誒話 廣西柳州融水縣永樂鄉四莫村 | ||||
1 | 別人 | leŋ35hwən51 | leŋ35hwən51 | |
2 | 異鄉人 | leŋ35han51hwən51 | leŋ35han51hwən51 | |
3 | 機靈 | ki31leŋ51 | ki31leŋ51 | |
4 | 水碾 | ɕe55leŋ51 | ɕe55leŋ51 | |
5 | 河(溪) | leŋ51 | leŋ51 | |
6 | 睾丸 | leŋ31 | leŋ31 | |
7 | 衣領 | pjo35leŋ55 | pjo35leŋ55 | |
8 | 土豆 | ma55leŋ51ɕy31 | ma55leŋ51ɕy31 | |
漢義切字分析:人2 別1 異1 鄉1 機1 靈1 水1 碾1 河1 睾1 丸1 衣1 領1 土1 豆1 |