序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
仱語·誒話 廣西柳州融水縣永樂鄉四莫村 | ||||
1 | 億 | i35 | i35 | |
2 | 以上(數量) | i55ɕa:ŋ35 | i55ɕa:ŋ35 | |
3 | 以下(數量) | i55ha35 | i55ha35 | |
4 | 生辰八字 | pet54i35 | pet54i35 | |
5 | 內衣 | tsha:n35i51 | tsha:n35i51 | |
6 | 醫生 | i31ɕeŋ51 | i31ɕeŋ51 | |
7 | 可以 | kho55i33 | kho55i33 | |
8 | 商人 | ɕeŋ35i35lau55 | ɕeŋ35i35lau55 | |
9 | 因為…所以… | in31wei35…so55i33… | in31wei35…so55i33… | |
10 | 容易 | joŋ31i35 | joŋ31i35 | |
11 | 已經 | i55kjeŋ51 | i55kjeŋ51 | |
12 | 故意 | ku55i35 | ku55i35 | |
13 | 椅 | i55 | i55 | |
14 | 生意 | ɕeŋ35i35 | ɕeŋ35i35 | |
15 | 移 | i31 | i31 | |
16 | 胞衣 | pau35i31 | pau35i31 | |
17 | 蜘蛛網 | ta:ŋ35la:u51i51 | ta:ŋ35la:u51i51 | |
漢義切字分析:以4 生3 衣2 …2 意2 億1 上1 下1 辰1 八1 字1 內1 醫1 可1 商1 人1 因1 為1 所1 容1 易1 已1 經1 故1 椅1 移1 胞1 蜘1 蛛1 網1 |