義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
仱語·誒話
廣西柳州融水縣永樂鄉四莫村
1做買賣hok54ɕeŋ51ji35hok54ɕeŋ51ji35 hok54 ɕeŋ51 ji35
2做壽hok54ɕeŋ31ȵet24hok54ɕeŋ31ȵet24 hok54 ɕeŋ31 ȵet24
3剩下ɕeŋ35ɕeŋ35 ɕeŋ35
4醫生i31ɕeŋ51i31ɕeŋ51 i31 ɕeŋ51
5升(量詞)ɕeŋ51ɕeŋ51 ɕeŋ51
6名聲min31ɕeŋ51min31ɕeŋ51 min31 ɕeŋ51
7商人ɕeŋ35i35lau55ɕeŋ35i35lau55 ɕeŋ35 i35 lau55
8ɕeŋ51ɕeŋ51 ɕeŋ51
9城市ɕeŋ31ɕi35ɕeŋ31ɕi35 ɕeŋ31 ɕi35
10夾生ka:p54ɕeŋ51ka:p54ɕeŋ51 ka:p54 ɕeŋ51
11夾生飯ka:p54ɕeŋ51wu55ka:p54ɕeŋ51wu55 ka:p54 ɕeŋ51 wu55
12學生ha:k24ɕeŋ51ha:k24ɕeŋ51 ha:k24 ɕeŋ51
13ɕeŋ51ɕeŋ51 ɕeŋ51
14年成ɕeŋ31ɕeŋ31 ɕeŋ31
15成數ɕeŋ51ɕeŋ51 ɕeŋ51
16ɕeŋ51ɕeŋ51 ɕeŋ51
17不熟ɕeŋ51ɕeŋ51 ɕeŋ51
18生孩子ɕeŋ51ɕeŋ51 ɕeŋ51
19生(瘡)ɕeŋ51ɕeŋ51 ɕeŋ51
20不熟(肉)ɕeŋ51ɕeŋ51 ɕeŋ51
21陌生(面相)ɕeŋ51ɕeŋ51 ɕeŋ51
22陌生人ɕeŋ35hwən51ɕeŋ35hwən51 ɕeŋ35 hwən51
23生意ɕeŋ35i35ɕeŋ35i35 ɕeŋ35 i35
24生日ɕeŋ31ȵet24ɕeŋ31ȵet24 ɕeŋ31 ȵet24
25省(行政區)ɕeŋ55ɕeŋ55 ɕeŋ55
26節省(錢)ɕeŋ55ɕeŋ55 ɕeŋ55
27蘆笙lu31ɕeŋ51lu31ɕeŋ51 lu31 ɕeŋ51
28少女hau35ɕeŋ51juk24hau35ɕeŋ51juk24 hau35 ɕeŋ51 juk24
29少男hau35ɕeŋ51kja51hau35ɕeŋ51kja51 hau35 ɕeŋ51 kja51
漢義切字分析:生10222222222211111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.025s | 材料如有冒犯通知即刪