| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布興語 語保2021 雲南西雙版納州勐臘縣尚勇鎮曼莊村 | ||||
| 1 | 爭搶 | tərtʃiah | tərtʃiah | |
| 2 | 硬殼 | tərpuəʔ | tərpuəʔ | |
| 3 | 搶奪 | tərʒiah | tərʒiah | |
| 4 | 尖 | tərpoiʔ | tərpoiʔ | |
| 5 | 強盜 | tərʒiah | tərʒiah | |
| 6 | 忘記 | tərdu:i | tərdu:i | |
| 7 | 搶奪 | tərʒiah | tərʒiah | |
| 8 | 摞(轉) | tərtak | tərtak | |
| 9 | 營救 | tərʒiah | tərʒiah | |
| 10 | 木板鞋 | khɛp tərdap tʃi u:ŋ | khɛp tərdap tʃi u:ŋ | |
| 11 | 木槽 | tərpɑk | tərpɑk | |
| 12 | 牛蹄 | tərpɯɤ: trak | tərpɯɤ: trak | |
| 13 | 淋雨 | tərlo:m | tərlo:m | |
| 14 | 瓦 | tərdɤp | tərdɤp | |
| 15 | 石槽 | tərpɑk lua:ŋ | tərpɑk lua:ŋ | |
| 16 | 磚 | tərtʃi: | tərtʃi: | |
| 17 | 韁繩 | tsɯlmɯ: tərnua:i ma: | tsɯlmɯ: tərnua:i ma: | |
| 18 | 虎牙 | srɔ:ŋ tərpɤih | srɔ:ŋ tərpɤih | |
| 19 | 釣杆 | pa:i tərla:i | pa:i tərla:i | |
| 20 | 錐子 | tərnot | tərnot | |
| 21 | 門牙 | srɔ:ŋ tərnɑh | srɔ:ŋ tərnɑh | |
| 22 | 雪 | tərma:l | tərma:l | |
| 23 | 霸佔 | tərʒiah | tərʒiah | |
| 漢義切字分析:搶3 奪2 木2 槽2 牙2 爭1 硬1 殼1 尖1 強1 盜1 忘1 記1 摞1 營1 救1 板1 鞋1 牛1 蹄1 淋1 雨1 瓦1 石1 磚1 韁1 繩1 虎1 釣1 杆1 錐1 子1 門1 雪1 霸1 佔1 | ||||