序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
僚語·仡佬語六枝 貴州六盤水六枝特區關寨鎮居都村 | ||||
1 | 個把(月) | da31suŋ31 | da31suŋ31 | |
2 | 為何 | da31vu31tɕin33 | da31vu31tɕin33 | |
3 | 做(事) | da31 | da31 | |
4 | 做買賣 | da31tshen31dzuŋ33 | da31tshen31dzuŋ33 | |
5 | 做壽 | da31sei33 | da31sei33 | |
6 | 做飯 | da31mau33 | da31mau33 | |
7 | 努力 | gi45gi33ə31da31 | gi45gi33ə31da31 | |
8 | 唱歌 | da31ji31 | da31ji31 | |
9 | 商人 | ə31tshu45a45da31tshei31dzuŋ33 | ə31tshu45a45da31tshei31dzuŋ33 | |
10 | 容易 | xau33da31 | xau33da31 | |
11 | 經常(常常) | da31wuŋ31 | da31wuŋ31 | |
12 | 做何 | da31vu31tɕin33 | da31vu31tɕin33 | |
13 | 做事 | da31mlɯ33 | da31mlɯ33 | |
14 | 弄 | da31 | da31 | |
15 | 患瘧疾 | da31pai45 | da31pai45 | |
16 | 打嗝 | da31ʔlau31 | da31ʔlau31 | |
17 | 烘烤(衣) | da31gau33 | da31gau33 | |
18 | 烘烤(乾) | da31gau33 | da31gau33 | |
19 | 焙 | da31gau33 | da31gau33 | |
20 | 熏 | da31 | da31 | |
21 | 生氣 | da31ŋɯ31dzo45 | da31ŋɯ31dzo45 | |
22 | 禁止 | ma33na45da31wo33 | ma33na45da31wo33 | |
23 | 秋季 | lui31lui31a45da31gau33 | lui31lui31a45da31gau33 | |
24 | 答應 | da31au31 | da31au31 | |
25 | 織機 | ma33a45da31sɯ31 | ma33a45da31sɯ31 | |
26 | 結婚 | da31qha45 | da31qha45 | |
27 | 繡花(動詞) | da31 | da31 | |
28 | 能幹 | tshuŋ31da31 | tshuŋ31da31 | |
29 | 謝謝 | da31qha45 | da31qha45 | |
30 | 陪(客) | da31tshu33 | da31tshu33 | |
漢義切字分析:做6 何2 烘2 烤2 謝2 個1 把1 為1 買1 賣1 壽1 飯1 努1 力1 唱1 歌1 商1 人1 容1 易1 經1 常1 事1 弄1 患1 瘧1 疾1 打1 嗝1 焙1 熏1 生1 氣1 禁1 止1 秋1 季1 答1 應1 織1 機1 結1 婚1 繡1 花1 能1 幹1 陪1 |