序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語北·日部* 四川阿垻州馬爾康日部鄉中熱村 | ||||
1 | 勞改 | kɐ-sɛlənftsoŋʔ | kɐ-sɛlən-f·tsoŋ[ʔ] | |
2 | 廟會 | smo-lənm | s·mo-lən[m] | s· |
3 | 報恩 | vrɑŋlən | v·rɑŋ-lən | v· |
4 | 推刨 | mɐ-lənm | mɐ-lən[m] | |
5 | 船 | ləntʂhuɐn | lən-tʂhuɐn | |
6 | 靴 | soxlənm | so-x·lən[m] | |
漢義切字分析:勞1 改1 廟1 會1 報1 恩1 推1 刨1 船1 靴1 |