序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
呂蘇語 四川涼山州木里縣卡拉鄉麻撒村 | ||||
1 | 塊(皂量詞) | ɕɑ54ndzɿ54 tə54 bæɹ54 | ɕɑ54n·dzɿ54tə54bæɹ54 | |
2 | 糞箕 | bæɹ54gə54 | bæɹ54gə54 | |
3 | 河岸 | dʒʅ54 nbæ5ɹ4 | dʒʅ54n·bæɹ | |
4 | 滿 | də54-bæɹ54 | də54-bæɹ54 | |
5 | 睜開 | də54-bæɹ54 | də54-bæɹ54 | |
6 | 螞蟻 | bɛ54tɕi54bæɹ33 | bɛ54tɕi54bæɹ33 | |
漢義切字分析:塊1 糞1 箕1 河1 岸1 滿1 睜1 開1 螞1 蟻1 |