| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·曲谷* 四川阿垻州茂縣曲谷鄉河西村 | ||||
| 1 | 休息 | zdə | z·də | z· |
| 2 | 保佑 | dəxku | də-x·ku | |
| 3 | 四季豆 | ɣʐə ʂuɑ də | ɣ·ʐə ʂuɑ də | ɣ· |
| 4 | 娶 | zæn bedə | zæn bedə | |
| 5 | 念書 | ləɣʐ zdə | ləɣ[ʐ] z·də | |
| 6 | 扁豆 | də pi | də pi | |
| 7 | 時候 | lɑ də | lɑ də | |
| 8 | 星期日 | zdəɕy | z·dəɕy | z· |
| 9 | 梯 | zdə | z·də | z· |
| 10 | 滿月 | ʔɑɬ də pe | ʔɑɬ də pe | |
| 11 | 熱 | də | də | |
| 12 | 豆 | də | də | |
| 13 | 豆萁 | də qhuə | də qhuə | |
| 14 | 豆芽 | də ʂəq | də ʂəq | |
| 15 | 豆苗 | də ʂəq | də ʂəq | |
| 16 | 陣(量詞) | də | də | |
| 漢義切字分析:豆6 休1 息1 保1 佑1 四1 季1 娶1 念1 書1 扁1 時1 候1 星1 期1 日1 梯1 滿1 月1 熱1 萁1 芽1 苗1 陣1 | ||||