序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·瑪麗瑪薩 雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村 | ||||
1 | 刷牆 | tʂv21pv24xi~ɤ~55 | tʂv21pv24xiɤ~55 | |
2 | 塗 | xi~ɤ~55 | xiɤ~55 | |
3 | 塗(藥) | tshɑ33xɯ33xi~ɤ~55 | tshɑ33xɯ33xiɤ~55 | |
4 | 晝夜 | ɖɯ33ni33ɖɯ33xiɤ~21 | ɖɯ33ni33ɖɯ33xiɤ~21 | |
5 | 漆 | xi~ɤ~55 | xiɤ~55 | |
6 | 結冰 | dzu21xiɤ~24 | dzu21xiɤ~24 | |
漢義切字分析:塗2 刷1 牆1 晝1 夜1 漆1 結1 冰1 |