序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·瑪麗瑪薩 雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村 | ||||
1 | 顛倒 | tu33pɛ33 | tu33pɛ33 | |
2 | 房檐 | a21u33xɛ55pɛ33 | a21u33xɛ55pɛ33 | |
3 | 慌 | tsho33tsho55pɛ33pɛ55 | tsho33tsho55pɛ33pɛ55 | |
4 | 掏耳朵 | xɛ33kha33pa55pɛ55 | xɛ33kha33pa55pɛ55 | |
5 | 油渣 | mi33pɛ24 | mi33pɛ24 | |
6 | 洞口 | pv21kho33kv33pɛ55 | pv21kho33kv33pɛ55 | |
7 | 渣滓 | mi33pɛ24 | mi33pɛ24 | |
8 | 秕穀 | pɛ21sɯ55 | pɛ21sɯ55 | |
9 | 翻跟頭 | tɕi55tu21pɛ33gɤ24 | tɕi55tu21pɛ33gɤ24 | |
10 | 豆渣 | dʐv33v21pɛ24 | dʐv33v21pɛ24 | |
漢義切字分析:渣3 顛1 倒1 房1 檐1 慌1 掏1 耳1 朵1 油1 洞1 口1 滓1 秕1 穀1 翻1 跟1 頭1 豆1 |