序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 侄女 | la33ȵe13khan11 | la33ȵe13khan11 | la33 ȵe13 khan11 |
2 | 前進 | ȶhan11ȶin35 | ȶhan11ȶin35 | ȶhan11 ȶin35 |
3 | 原來(是你) | jan11lai11 | jan11lai11 | jan11 lai11 |
4 | 吵架 | ɕi11ȶhan11 | ɕi11ȶhan11 | ɕi11 ȶhan11 |
5 | 圓珠筆 | jan11tsu22pi11 | jan11tsu22pi11 | jan11 tsu22 pi11 |
6 | 外孫 | la33khan11khe13 | la33khan11khe13 | la33 khan11 khe13 |
7 | 外甥 | la32khan11 | la32khan11 | la32 khan11 |
8 | 子孫 | la33khan11 | la33khan11 | la33 khan11 |
9 | 孫女 | la33ȵe13khan11 | la33ȵe13khan11 | la33 ȵe13 khan11 |
10 | 孫子 | la32khan11 | la32khan11 | la32 khan11 |
11 | 摻 | san11 | san11 | san11 |
12 | 搖籃 | jau11lan11 | jau11lan11 | jau11 lan11 |
13 | 月食 | ȶhan11kɔn22loŋ42ȵan22 | ȶhan11kɔn22loŋ42ȵan22 | ȶhan11 kɔn22 loŋ42 ȵan22 |
14 | 癱人 | ən42than11 | ən42than11 | ən42 than11 |
15 | 籬笆 | lja33jan11 | lja33jan11 | lja33 jan11 |
16 | 米 | əu33san11 | əu33san11 | əu33 san11 |
17 | 粗米 | əu33tshan11tshu11 | əu33tshan11tshu11 | əu33 tshan11 tshu11 |
18 | 綿羊 | mjan11jaŋ11 | mjan11jaŋ11 | mjan11 jaŋ11 |
19 | 蠶豆 | san11to44 | san11to44 | san11 to44 |
20 | 連環畫 | ljan11fan11fa35 | ljan11fan11fa35 | ljan11 fan11 fa35 |
21 | 連環畫 | ljan11fan11fa35 | ljan11fan11fa35 | ljan11 fan11 fa35 |
22 | 重孫子 | la32khan11khən13 | la32khan11khən13 | la32 khan11 khən13 |
23 | 顏料 | jan11ljau35 | jan11ljau35 | jan11 ljau35 |
24 | 饅頭 | man11thəu11 | man11thəu11 | man11 thəu11 |
25 | 罵 | ȶhan11 | ȶhan11 | ȶhan11 |