語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	上去	ȶha35pai22	ȶha35pai22	ȶha³⁵ pai²²
2	下去	lui44pai22	lui44pai22	lui⁴⁴ pai²²
3	不行	ŋe42lai22	ŋe42lai22	ŋe⁴² lai²²
4	出去	lu34pai22	lu34pai22	lu³⁴ pai²²
5	去	pai22	pai22	pai²²
6	回去	sɔn35pai22	sɔn35pai22	sɔn³⁵ pai²²
7	好（人）	lai22	lai22	lai²²
8	好人	ən42lai22	ən42lai22	ən⁴² lai²²
9	好（吃）	lai22ȶi22	lai22ȶi22	lai²² ȶi²²
10	好聽	lai22ȶhəŋ35	lai22ȶhəŋ35	lai²² ȶhəŋ³⁵
11	漂亮（好看）	lai22nu35	lai22nu35	lai²² nu³⁵
12	漂亮（好看）	lai22ja42	lai22ja42	lai²² ja⁴²
13	好聞	lai22ȶhəŋ35	lai22ȶhəŋ35	lai²² ȶhəŋ³⁵
14	小心	lai22sən11	lai22sən11	lai²² sən¹¹
15	幸福	lai22we33ȶan22	lai22we33ȶan22	lai²² we³³ ȶan²²
16	悲傷	pəi22ai22	pəi22ai22	pəi²² ai²²
17	故意	se44sai22	se44sai22	se⁴⁴ sai²²
18	明亮	aŋ22lai22	aŋ22lai22	aŋ²² lai²²
19	晴	lai22	lai22	lai²²
20	死（婉稱）	lau33pai22la11	lau33pai22la11	lau³³ pai²² la¹¹
21	污垢	ȶai22	ȶai22	ȶai²²
22	漂亮	lai22pu22	lai22pu22	lai²² pu²²
23	帥氣	lai22pu22	lai22pu22	lai²² pu²²
24	痛快	lai22ȵau44	lai22ȵau44	lai²² ȵau⁴⁴
25	節省（錢）	tai22	tai22	tai²²
26	細心	lai22sən22	lai22sən22	lai²² sən²²
27	美麗	lai22ja42	lai22ja42	lai²² ja⁴²
28	舒服	lai22ta44	lai22ta44	lai²² ta⁴⁴
29	行（應答語）	lai22	lai22	lai²²
30	進去	lau13pai22	lau13pai22	lau¹³ pai²²
31	遠	kai22	kai22	kai²²
32	騙	pai22	pai22	pai²²