序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 供神 | kuŋ35miu53 | kuŋ35miu53 | kuŋ35 miu53 |
2 | 內褲 | tsuŋ35vɯəŋ31ʔdaɯ35 | tsuŋ35vɯəŋ31ʔdaɯ35 | tsuŋ35 vɯəŋ31 ʔdaɯ35 |
3 | 南瓜 | vaʔ33ɣuŋ35 | vaʔ33ɣuŋ35 | vaʔ33 ɣuŋ35 |
4 | 大 | ɣuŋ35 | ɣuŋ35 | ɣuŋ35 |
5 | 大兒子 | ləʔ11ɣuŋ35 | ləʔ11ɣuŋ35 | ləʔ11 ɣuŋ35 |
6 | 大女兒 | ʔbəʔ35ɣuŋ35 | ʔbəʔ35ɣuŋ35 | ʔbəʔ35 ɣuŋ35 |
7 | 大妻 | ja53ɣuŋ35 | ja53ɣuŋ35 | ja53 ɣuŋ35 |
8 | 大門 | tu33ɣuŋ35 | tu33ɣuŋ35 | tu33 ɣuŋ35 |
9 | 大麥 | mo53ɣuŋ35 | mo53ɣuŋ35 | mo53 ɣuŋ35 |
10 | 封(量詞) | ɣuŋ35 | ɣuŋ35 | ɣuŋ35 |
11 | 杏 | ləʔ11ɣuŋ35 | ləʔ11ɣuŋ35 | ləʔ11 ɣuŋ35 |
12 | 杯子 | tsuŋ35 | tsuŋ35 | tsuŋ35 |
13 | 棺材 | vai31ɣuŋ35 | vai31ɣuŋ35 | vai31 ɣuŋ35 |
14 | 煙斗 | tɕau13ʔduŋ35 | tɕau13ʔduŋ35 | tɕau13 ʔduŋ35 |
15 | 燒煮 | zuŋ35 | zuŋ35 | zuŋ35 |
16 | 燒煮(肉) | zuŋ35 | zuŋ35 | zuŋ35 |
17 | 膀胱 | luŋ35po213 | luŋ35po213 | luŋ35 po213 |
18 | 茶杯 | tsuŋ35tɕe213 | tsuŋ35tɕe213 | tsuŋ35 tɕe213 |
19 | 炒菜鍋 | kwa35zuŋ35pjaʔ35 | kwa35zuŋ35pjaʔ35 | kwa35 zuŋ35 pjaʔ35 |
20 | 褲襠 | tuŋ53tsuŋ35 | tuŋ53tsuŋ35 | tuŋ53 tsuŋ35 |
21 | 蹲 | ʔjuŋ35 | ʔjuŋ35 | ʔjuŋ35 |
22 | 酒杯 | tsuŋ35lau13 | tsuŋ35lau13 | tsuŋ35 lau13 |
23 | 青杠樹 | vai31tɕuŋ35 | vai31tɕuŋ35 | vai31 tɕuŋ35 |
24 | 粉 | mian53ɣa::u31ɣuŋ35 | mian53ɣa::u31ɣuŋ35 | mian53 ɣa::u31 ɣuŋ35 |
25 | 飯鍋 | kwa35zuŋ35ɣa:u31 | kwa35zuŋ35ɣa:u31 | kwa35 zuŋ35 ɣa:u31 |